The chickenpox virus (called varicella zoster virus) remains inactive within the nervous system but may show up as shingles in about 20 percent of people.
Lentiviruses are notorious for causing long-lasting illnesses that onset after long incubation periods when the virus lies seemingly dormant and inactive.