Some years ago I remember sitting in a jailor's room in a Calcutta prison and watching grainy black and white CCTV footage streaming from a tiny cell housing Aftab Ansari, who is serving a death sentence for his involvement in a 2002 gun attack on a US cultural centre in the city.