The bonus was repayable as a loan over a period of several years, the people said, and until recently Mr. Makan owed Morgan Stanley several million dollars on the loan.
But Ms Stirling added that a second element, where the UK government would provide a loan of up to 20% of the equity, repayable once a home was sold, was for England only.