The documents are available for inspection.
这些文件可供查看。
This offer is available for a limited period only.
这项优惠仅在限期内有效。
There is no clear and unbiased information available for consumers.
没有清楚公正的信息提供给消费者。
A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.
现有一份报告,供你闲暇时细读。
Camping, biking, hiking and swimming are all available for the holidaymaker.
露营、骑车、远足和游泳都是可供度假者选择的。
The shop has about 500 autographed copies of the book available for purchase.
这家书店有大约500本该书的签名版本可供购买。
Because it is an area of outstanding natural beauty, the number of boats available for hire on the river is limited.
这是一个自然风景极美的地方,所以河上可供租用的船只数量有限。
I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.
我只能选入门课程,因为这些特定主题没有中级课程可选。
Mr. Leach is on holiday and was not available for comment.
利奇先生在休假,没空作评论。
The director was not available for comment.
主管没有时间发表意见。
There's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them.
我们目前对科学家的培训方式与他们实际可获得的就业机会之间仍存在巨大的脱节。
There are various treatments available for this condition.
对这种病情有各种疗法。
Copies are available for two dollars each.
两元一份。
The documents should be available for public scrutiny.
这些文件须公之于世,交由公众审议。
Neither Mr. Rose nor Mr. Woodhead was available for comment yesterday.
罗斯先生和伍德黑德先生昨天都没有时间做出评论。
That's because the prescription drugs available for the flu need to be taken soon after the illness sets in.
这是因为治疗流感的处方药需要在发病后尽快服用。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金,用于购买湿地和野生动物栖息地,将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
I am available for media interviews.
我欢迎媒体的采访。
Why buy books when they're available for free at public libraries?
既然有可资利用的公共图书馆,为什么要买书呢?
At level 90.5, a bungee platform is available for adventurous visitors.
在90.5米高处,还为热衷冒险的游客们准备了蹦极跳台。
Jobs were suddenly and noticeably available for the first time in years.
工作岗位在许多年来第一次大量出现。
The tool is available for free and you don't even have to log in to use it.
这是一个免费工具,无需登录即可使用。
We send you a brochure on the various kinds of bicycle now available for export.
现寄去一份有关我公司目前可供出口的各式自行车的小册子。
All tutors have office hours when they are available for personal consultation.
所有的老师都安排有相应的个人辅导时间。
There are many other open-air squares available for hosting various cultural activities
世博园区内还有许多露天广场可用于举办各类文艺活动。
However, the vast number of extensions available for Firefox can be a bit overwhelming.
然而,多如牛毛的火狐扩展会让用户感到无所适从。
Failover is ideal for applications that must be continuously available for business continuity.
对于需要提供业务连续性的应用程序来说,故障转移是一个理想选择。
Failover is ideal for applications that must be continuously available for business continuity.
对于需要提供业务连续性的应用程序来说,故障转移是一个理想选择。
应用推荐