I eventually moved to Prague because of my frustration with this great big baby in diapers shitting and throwing up all over the place, teething on whatever it could find.
我后来搬到了布拉格，因为看到这个穿着尿片的大婴儿呕吐得到处都是，见东西就咬，我实在难以忍受。
I'd no more scribble all over a first edition of "Paradise Lost" than I'd give my baby a set of crayons and an original Rembrandt!
我绝不会在一本初版的《失乐园》上乱涂乱写，就像我不会把一幅伦勃朗的原作连同一盒蜡笔交给我的孩子任意涂抹一样！
Thus christened, my old identity began to fade, much as a baby will not remember all that happened before it is born.
就这样，我受了洗礼，以前的身份开始磨灭，所剩下的不会比一个婴儿所能记得的他出生前的事情更多。
Oh, my sweet baby. I dreamed about you all the time.
哦。我的好孩子。我做梦想的都是你。
All my hate about the baby was gone and all of a sudden Andy was just my son for real.
我对那个小宝贝的所有怨恨都消失了。突然之间，安迪真的就是我自己的儿子了。
I assure my baby brother that no one would be able to deduce anything about his disease risks - about anything at all he might want to keep to himself - from the test.
我跟我的弟弟保证，不会有人从测试中得知他的疾病风险——只要是他希望只有自己知道的任何相关的信息。
I chose this way because my blog is my baby, it's where I can channel all my best ideas and feelings creatively and share it with the world.
我选择这个方法因为我的博客只是刚刚起步，这里是一个我可以把我的观点和感受甚至创意向全世界展示的地方。
With that, my beautiful, mop-topped, brown eyed baby boy finds the "on" switch and starts running my big ol 'dildo all over his head. "Like this, Mama?"
我那可爱的，小卷毛，蓝眼睛的小儿子找到了开关，然后把那玩意放在头上，：妈妈，像这样？
It all hurts my feelings, and I go home and I have to take medication to sleep. Usually half a baby aspirin gets it.
它伤害我的感情，让我夜不能眠——我得吃半片小阿司匹林才能睡着。
In a corner, I had stacked all the unused baby things my son has grown out of.
角落里也堆叠满了原本属于我儿子的但还未使用过的东西，他现在已经长大了，也用不着那些东西了。
Baby for all my life ooh yeah.
宝贝，你是我生命的全部。
But my baby is asleep. I can't leave her all by herself.
但是我的孩子睡着了。我不能把她一个人单独撇家里。
Steven: I'd rather have my weekends free. You know, with the baby and all.
史蒂文：我宁愿周末不上班。
My parents take care of me all the time, they tell me that even I grow up, in their eyes, I will be their baby always.
我的父母总是一直照顾着我，他们告诉我即使我长大了，在他们眼里，我会一直是他们的孩子。
All my friends are pregnant or planning to get pregnant, or else they've already had a baby!
我所有的朋友们都怀孕了或者计划着要怀孕，或者她们已经有了一个孩子了！
Baby for all my life, ooh yes, I'm living to love you.
宝贝，我一生的最爱，没错我活着就是为了爱你。
Baby, every time I see you, my cardiovascular system gets all worked up.
宝贝，每次看到你，我的心血管系统就开始工作了。
Parent: My baby has been running a low temperature for two days. This morning I noticed there was a rash all over her body.
我孩子发低烧有两天了。今天早晨我发现她全身都起了疹子。
I only use natural makeup and toiletries, and California Baby is one of my all-time favorite products.
我只用天然化妆及洗护用品，加州宝宝是我一直以来最喜欢的产品之一。
Didn't invite the Mother of my child to a baby shower you all were trying to throw for me! !
庆祝孩子降生却不邀请我孩子的妈妈参加，你们这是办给我的吗？！！
Baby angels join my play. But most of all, throughout each day...
宝贝天使加入我的游戏，但最重要的是都是一整天一起玩…⎠。
I got a baby! : Come On! Please share my eggs with all.
我得了一个孩子！：一起来！与大家一起享受我的蛋蛋。
I got a baby! : Come On! Please share my eggs with all.
我得了一个孩子！：一起来！与大家一起享受我的蛋蛋。
应用推荐