He shoved me back out of the room.
他把我从房间里推了出来。
I continued to back out of the room.
我继续后退着，出了房间。
I could pay you back out of my lifeguard salary.
我可以从我当救生员的收入拿出来还你。
You promised you would help, so you can't back out of it now.
你答应过要帮我的，所以你现在不能变卦。
The guards back out of the cell block and lock the gate behind them.
警卫退出了牢房区，锁紧了牢房区出入的门。
The Yuuzhan Vong invasion, however, brought Antilles back out of retirement.
然而，遇战疯人的入侵把安蒂·列斯又带回战场。
That will extract the maximum amount of information back out of the database again.
这将再一次从数据库中提取最大可能的信息。
If you could lend me the money, I could pay you back out of my lifeguard salary.
如果你借钱给我，我会拿救生员的薪水来还你。
Their relationship went official when Chen carried Fan on his back out of her home during a flood.
他们的恋情曝光于一场洪灾期间，陈建州背着范范走出她的家。
After you select an item from the palette in this mode, it automatically collapses back out of sight.
在这种模式下从面板中选择项目之后，面板将自动重新折叠并从视线中消失。
It is much easier to enter a cave if you are confident that you can get back out of it at any time.
如果有信心在任何时候都能返回，那么你更容易进入一个洞穴。
ZIP files wouldn't be much use if we couldn't also get the files back out of the archive for normal use.
如果我们不能从归档中恢复出可正常使用的文件，那么ZIP文件就没有多大用处。
After setting the external port configuration, type exit twice to back out of the configuration mode of the command line.
在设置外部端口配置之后，输入exit两次，退出命令行的配置模式。
When you back out of your driveway or leave your garage, be on the alert for children who are walking or bicycling to school.
当您开回您的车道或驶离车库，请当心步行或骑自行车上学的儿童。
And once you start replacing real human contact with cyber-interaction, coming back out of the cave can be quite difficult.
你一旦开始用网络交际取代人与人的真实接触，要走出这种穴居状态就会相当困难。
I then turned and shook hands with Rabin, after which I stepped back out of the space between them and spread my arms to bring them together.
然后我转过身，同拉宾握手，然后后退，给他们留出空间，伸出我的双臂把他们凑在一起。
In this section, I'll walk you through the process of simulating a disk failure, and then bringing your RAID volume back out of degraded mode.
在这一节，我将带您体验模拟磁盘故障的整个过程，随后使您的RAID卷退出降级模式。
The cut gives each diamond its unique sparkle and brilliance by allowing the maximum amount of light to enter and reflect back out of the diamond.
优美的切割使钻石入射和折射最多的光线，充分呈现钻石蕴藏的火光华采。
You have also seen a variety of ways to get the information back out of the index again, both at the command line and through different language extensions.
您还看到了从索引再次获得信息的多种方式，比如可以通过命令行，也可以通过不同的语言扩展。
Because committing to something that you can't back out of seems to me like a step that you'd want to take even more carefully than something you thought you could reverse.
相对于你认为你可以逆转的东西，做一件不能退出的事情在我看来你就应该更加谨慎。
In Venice, we crisscrossed the lagoon by ferry, visited a glass factory, rented a fleet of black gondolas, and had time for a quick stop at Prada before heading back out of town.
在威尼斯，我们乘船游览了泻湖，参观了一家玻璃加工工厂，租了一条黑色刚朵拉小船，离开城里之前又在一家普拉达专卖店短暂停留了一会儿。
To most Afghan eyes, watching heavily guarded foreign aid-workers glide by in their Landcruisers, it is obvious that much of the money is going straight back out of the country.
在大多数阿富汗人眼里，看着一辆辆“陆地巡洋舰”越野车载着警卫森严的外国援助人员们从身旁驶过，(就知道)大多数援助款明显又重新流回到国外。
These fees, as everyone who has a cell phone is well aware of, are a penalty that the service providers charge if you back out of, or sometimes even simply change, your original agreement.
正如每个拥有手机的人所深知的那样，这些收费是服务供应商对你终止或者有时仅仅是改变原始协议所收取的罚金。
These fees, as everyone who has a cell phone is well aware of, are a penalty that the service providers charge if you back out of, or sometimes even simply change, your original agreement.
正如每个拥有手机的人所深知的那样，这些收费是服务供应商对你终止或者有时仅仅是改变原始协议所收取的罚金。
应用推荐