It was an act of bad faith to betray one's friend.
出卖朋友是一种背信弃义的行为。
The workers thought that the boss acted in bad faith.
工人们认为老板的行为存心不良。
Bad faith can infect our entire lives. We can live in bad faith.
不守信能影响我们的一生，它就在我们的生活中。
Said we must do, even if it is very silly, stupid good than bad faith.
说过的话一定要做到，即使是很蠢的话，再蠢也比言而无信好。
The existentialist understanding of this self-deception is living in Bad Faith.
存在主义对自我欺骗的理解是不守信。
If we say we do not count parents, children grow up, he will learn our bad faith.
我们做父母的如果说话不算数，孩子长大后，也会学我们不守信用的。
The swindler's offer was in bad faith as he never expected to honor the agreement.
那个骗子的提议是不守信义的，因为他压根儿就没想照协议办。
All of this is living in bad faith, trying to escape responsibility for your own life.
所有这些都是生活不守信，逃避自己生活中的责任。
Even if he is not guilty of bad faith, they say, he is too weak to be of much use as a partner.
他们认为，即使没有这种蒙骗之罪，他也太过软弱，没有很多的利用价值来做为合作伙伴。
There was bad faith between them because they blamed each other for the failure of the mission.
由于他们相互指责对方造成了这次行动的失败，因此他们之间互不信任。
The giveaway is the strong tendency of conservative opponents of cap and trade to argue in bad faith.
其漏洞在于，在配额交易的保守派反对者的强烈反对呼声中，带有不怀好意之嫌。
Parliamentary debate turned rancorous, with accusations of bad faith hurled around on live television.
议会辩论变得深怀恶意，电视直播中充斥着对背信弃义的谴责。
Sadly, this is just another example of living in bad faith; a futile attempt to escape responsibility.
总是关于通过选择，我们要活出自己，对自己负责。
Moreover, they contended that the respondent registered and used the disputed domain name in bad faith.
此外，他们争辩说，被告注册和使用具有恶意争议域名。
However, the damage caused to other persons in bad faith on the part of the patentee shall be compensated.
但是因专利权人的恶意给他人造成的损失，应当给予赔偿。
Many analysts say the peace deal is all but dead, with both sides trading charges over who has acted in bad faith.
许多分析家认为这份和平协定只能是无疾而终，因为双方都不会恪守任何协议。
The new owner will still be liable if the old one cannot pay, he says, but at least there is less scope for bad faith.
若旧老板无法支付，新老板仍有责任，他表示，但至少不会再有恶意欺骗。
Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone.
悔恨是善意与恶意的混合体，一方面真心希望能愈合过去的伤口，另一方面，又暗自希望能独处。
However , a threat to bring a civil lawsuit does not constitute duress unless such a suit is frivolous or brought in bad faith.
那么即使犯罪诉讼是有根据的，但除非这恐吓是轻佻或欺诈则不构成恐吓。
No time limit shall be fixed for requesting the cancellation or the prohibition of the use of marks registered or used in bad faith.
对于依恶意取得注册或使用的商标提出取消注册或禁止使用的请求，不应规定时间限制。
Bad faith becomes possible because a human being cannot simply be what he or she is, in the way that an inkwell simply is an inkwell.
之所以会存在虚假的信念，是因为人类无法像墨水池之为墨水池那样，单纯地成为自己。
Don't get even: No matter what your partner has done or however they've wronged you in the past, don't retaliate or act in bad faith.
一定不要报复。不论你的伴侣做过什么，不论以前他们怎么冤枉过你，一定不要报复或者故意使坏。
Don't get even: No matter what your partner has done or however they've wronged you in the past, don't retaliate or act in bad faith.
一定不要报复。不论你的伴侣做过什么，不论以前他们怎么冤枉过你，一定不要报复或者故意使坏。
应用推荐