This custom of tea fete is actually a sprit bailment.
这种用茶祭祀的遗风，实是一种精神寄托。
Remote mountain woods is the Elunchun people's bailment of life and sentiment.
深山密林是鄂伦春人生命与情感的寄托。
The relationship between pledgor and pledgee is regarded by the law as a bailment.
出质人和质权人之间的关系被认为一种委托关系。
Family became a place of feelings bailment. Marriage and succession wasn't based on economy.
家庭的经济功能己经消失，变成了感情寄托的场所，婚姻和继承可以抛开经济利益的考虑。
The reappearing of this book in Qing Dynasty has a big influence on the growing of Bailment theory.
此书在清代复现，对“比兴寄托”说词论产生了较大影响。
Such a concept of modern bailment is of instructive significance to the construction of bailment system in China.
这种现代保释的理念与制度对于我国保释制度的构建具有指导意义。
In the history of the U. S. grain market, grain elevators several times fell prey to this temptation, spurred by a lack of clarity in bailment law.
在美国谷物市场的历史上，由于保管法不够明晰，谷仓老板们曾几度经受不住诱惑而堕落。
The flight of time deepens the understanding of Ode to Leisure, and people have come to know that it is the bailment, leisure and love that create this classical works and make it immortal.
陶渊明的《闲情赋》历来褒贬不一 ，在经历了历史的沉淀和淘洗后 ，人们对《闲情赋》的认识也在不断深化和明确 ，逐步认识到爱情造就了《闲情赋》 ，并使之不朽。
The flight of time deepens the understanding of Ode to Leisure, and people have come to know that it is the bailment, leisure and love that create this classical works and make it immortal.
陶渊明的《闲情赋》历来褒贬不一 ，在经历了历史的沉淀和淘洗后 ，人们对《闲情赋》的认识也在不断深化和明确 ，逐步认识到爱情造就了《闲情赋》 ，并使之不朽。
应用推荐