I am glad you have started the ball rolling.
很高兴你把这事推动起来了。补充。
Time is limited, let's get the ball rolling.
时间有限，让我们开始吧！
I am glad that you have got the ball rolling.
我很高兴你已经把事情推动运作起来了。
Yes, but the thing is to start the ball rolling!
是这样。但万事开头难嘛！
Gentlemen, perhaps I should start the ball rolling.
诸位先生，或许应该由我来开个头。
They accept the offer just to start the ball rolling, disregard profit.
他们接受这个报盘仅仅是为了做一个开端，并不计较利益。
I"ll start the ball rolling by telling you a few ideas I already have."
我先来开个头，把我已经想到的几个想法给大家谈一谈。
Sometimes the simplest way to get the ball rolling is by asking for help.
有些时候，展开一段对话最简单的方法就是寻求帮助。
As no one spoke, the teacher asked a few questions to start the ball rolling.
没有人发言，老师便提几个问题来启发大家。
OK, everyone. Let's get the ball rolling. Come and sit down and we'll start the meeting.
好了各位，我们开始吧。来，请坐，会议要开始了。
When he's happy just turning somersault on the ground, like a big ball rolling on the ground.
当他高兴的时候，就在地上翻跟头，像一个大皮球在地上滚动。
And in practice our proclivities are things we allow ourselves, like a ball rolling down its natural course.
在实践中，我们的癖性是被我们自身纵容的东西，就好像一颗球顺应自然规律从高处滚下。
Example: : "OK, everyone. Let's get the ball rolling. Come and sit down and we'll start the meeting. ""
例句：好了各位，我们开始吧。来，请坐，会议要开始了。 。
The evening party director started the ball rolling by asking all the participants to introduce themselves.
晚会主持人请每一位来宾自我介绍作为节目的开始。
Further, starting fresh projects will strike your fancy, making it an excellent time to get the ball rolling.
而且，开始新项目将激发你的想象，今天是开始新事物的好时机。
As the closing ceremony marked the end of this year's summer Games, it also got the ball rolling for Beijing.
闭幕式为本届奥运会划上一个句号，也是北京奥运会准备工作的开始。
Zoe:You agreed that we would move to a bigger house, but it seems like I'm the only one who has kept the ball rolling.
柔依：你答应说我们要搬到大一点的屋子，不过好像只有我在找而已。
B: Just to comply, we're ready to reduce the price by 5 percent. I hope this concession of ours will get the ball rolling.
好吧，依从你们的意见，我们准备削价5%，希望我们这次让步能打开局面。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
我能保证，一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某，你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
Ball-beam system is a nonlinear and unstable system. The dynamic description of the ball rolling on the beam is quite complex.
球杆系统是一个非线性不稳定系统，其中小球在导轨上滚动过程的动态描述十分复杂。
But it was the game that got the ball rolling, the thing that finally convinced me that fitness is more about attitude than weight.
然而，游戏只是一个开端，最终它使我确信，健身中态度远比体重更关键。
Happiness is on a park bench read a book, a ball rolling to feet, picked it up and returned to follow the fat boy hands, then listen to his crisp said: "thank you."
幸福就是在公园的长椅上看书，有一只皮球滚到脚边，把它拾起来还给追随而来的那个胖乎乎的小男孩手中，然后听他脆生生的说：“谢谢姐姐。”
Employers want to know you're a "real" person, so to get the ball rolling and have a better chance of winning the job, try ending your email with something like this.
雇主想知道你是一个“真实”的人，所以为了让事情进行得更顺利并使你有更大的机会赢得这项工作，请尝试着这样结束您的电子邮件。
Employers want to know you're a "real" person, so to get the ball rolling and have a better chance of winning the job, try ending your email with something like this.
雇主想知道你是一个“真实”的人，所以为了让事情进行得更顺利并使你有更大的机会赢得这项工作，请尝试着这样结束您的电子邮件。
应用推荐