No man will be able to stand against you.
必无一人能在你们面前站立得住。
Or will Rao be able to stand his ground?
还是饶毅可以坚持他的立场?
No one shall be able to stand against you.
必无一人能在你们面前站立得住;
Must be able to stand for 90% of their scheduled time.
必须能够承受90%的时间站立工作。
By this time he felt so faint as scarcely to be able to stand.
这回他觉得太虚弱了,几乎站不起来。
To achieve their goals, must be able to stand alone and lonely.
实现自己既定的目标,必须能耐得住寂寞单干。
No one will be able to stand up against you all the days of your life.
你平生的日子,必无一人能在你面前站立得住。
Do you think they should be able to stand up and speak their own words?
你认为他们应该起立并用自己的话说吗?
Willyou be able to stand up to the pressures and freedoms of College life?
你将来能够忍受大学生活的压力和自由吗?
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
要穿戴神所赐的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计。
The question we should ask is whether we need balance or just to be able to stand on solid ground?
我们应该问的问题是我们是否真的需要平衡,还是只需要站在生活中站稳脚跟?
I am very pleased to be able to stand on this rostrum, participate in the celebration speech contests.
我很高兴能够站在这个讲台上,参加校庆演讲比赛。
The doctor said that my wounds are healing quickly and that I would be able to stand up again in a week's time.
医生说我伤口愈合得很快,一周后便可再次站立起来。
The doctor said that my wounds are healing quickly and that I would be able to stand up again in a weeks time.
医生说我伤口愈合得很快,一周后便可再次站立起来。
Thee doctor said that my wounds are healing quickly and that I would be able to stand up again in a week's time.
医生说我伤口愈合得很快,一周后便可再次站立起来。
I do not know if I will be able to stand another week although I am terribly anxious to finish what I had planned.
尽管我非常希望按原计划行动,但我不知道还能不能再忍受一个礼拜。
The machines must be well protected against dampness, moisture, rust, and be able to stand shock and rough handling.
机器的包装必须防湿。防潮。防锈。防震。并且经得起粗鲁的搬运。
The machines must be well protected against dampness, moisture, rust, and be able to stand shock and rough handling.
机器的包装必须防湿、防潮、防锈、防震,并且经得起粗鲁的搬运。
The doors were very strong and covered with metal, but they would not be able to stand against the men with the tree for ever.
那些 门十分坚固,而且用金属 包着,但也不能永远顶住这些用大树干撞的人们。
Yet its wine binge has left it with such a nasty hangover that many investors think it will not be able to stand on its own for long.
然而它的葡萄洒盛宴已经令其严重宿醉,许多投资者认为在未来很长一段时间里它都不能自己站起来。
France and Belgium may be able to stand behind Dexia but supporting entire banking systems is beyond the capacity of many sovereigns.
法国和比利时可能有能力支撑德克夏银行,但是,对于支撑整个银行体系来说,这已完全超过了许多国家的能力。
This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm.
此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间;部署管理员需要能够站稳立场。
God promised Joshua that every piece of ground his foot touched was going to be given to him, and that no man would be able to stand against him.
神应许约书亚凡他脚掌所踏之地都赐给他,没有一个人能在他面前站立得住。
No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
你平生的日子、必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在、也必照样与你同在。我必不撇下你、也不丢弃你。
They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.
无人追赶,他们要彼此撞跌,像在刀剑之前。你们在仇敌面前,也必站立不住。
They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.
无人追赶,他们要彼此撞跌,像在刀剑之前。你们在仇敌面前,也必站立不住。
应用推荐