Be bound to be sunny again tomorrow.
明天肯定又是阳光灿烂。
There's bound to be trouble in store for me every day of my life, because trouble it's always been and always will be.
每天必定都会遇上麻烦，因为麻烦一直存在而且还要存在下去。
They all can be used to retrieve data from their respective types of data sources and can be bound to various data-bound controls.
它们全都可以用来从它们各自类型的数据源中检索数据，并且可以绑定到各种数据绑定控件。
I doubt it, but we cannot be sure, because there are bound to be fields in other countries ripe for exploitation with the same technology.
对此我虽然持怀疑态度，但也不能妄下结论，因为在其他国家必然有油田已具备采用与美国相同技术的条件。
May be the defensive find of a generation or even two for that matter. Rio Ferdinand is bound to be feeling twitchy.
他可能是后防线上一代甚至是两代人的发现。里奥·费迪南德一定会因为他的出现感到焦虑。
In that sense, defining oneself as "spiritual, not religious" couldn't be more apt, reflecting a desire to not be bound by any rules, community, or belief.
从这个意义讲，定义自己为“有精神信仰但无宗教信仰”就再合适不过了，这样就反映出一种不想被任何条款，团体或信仰束缚的愿望。
If other fields need to be changed as a result of changes to the bound field, it can be done via the converter method.
如果在某些绑定字段变化的时候，其他字段也要随之变动的话，便可通过转换器来实现。
How the body of the deceased criminal is going to be disposed of (used for organ transplant, for instance) will be bound to raise grave both ethical and social implications.
死刑犯的尸体的处理(是否可以用于器官移植等等)将是一个非常具有争议的道德问题。
AOT-compiled code, therefore, needs to be bound into the JVM's current execution environment before it can be executed.
因此aot编译代码需要绑定到JVM的当前执行环境中，然后才能执行。
Native code execution also requires a variety of supplementary data to describe how the code needs to be bound into a JVM and how to catch exceptions, for example, so that the code can be executed.
执行本地代码还需要各种补充数据，用以描述如何将代码绑定到JVM以及如何捕获异常(比如)，从而执行代码。
If it is set to Both, then the targeted control will be bound and the new child controls will be generated inside of the targeted control.
如果它被设置成了Both，那么目标控件就会得到绑定，而新的子控件就会在目标控件内部生成了。
A dynamic proxy can be obtained during run time by providing an SEI. It is not as statically bound as a stub class, but it requires an SEI to be instantiated.
一个动态代理可以在运行时通过提供一个SEI来获得。
For example, the ID of a tag should be unique, and the value attribute of a tag should be bound to a piece of data in Page data view.
例如，标签的ID应该是独一无二的，而标签的值属性应该与Pagedata视图中的数据片段相联系。
The employee's full name could be displayed in the DropDownList while the EmployeeID could be bound to the control as its underlying data value field.
雇员的全名可以显示在DropDownList中，而EmployeeID可以作为控件的基础数据值字段绑定到该控件。
Any bean can be bound to a lifecycle context, can be injected, and can interact with other beans by firing and observing events.
任何Bean都可以绑定到生命周期上下文中，都可以被注入，也都可以通过激发或是观测事件与其他Bean进行交互。
Howerer, Feldman says, "While it gives liars a leg up on deceiving us, it does not mean we are bound to be always fooled --assuming, of course, that we don't want to be fooled."
然而，费得曼说，如果我们给了说谎者可趁之机，并不意味着我们会永远被愚弄--当然，前提是我们不想被愚弄。
So we can think about what is our most loosely-bound electron, what's that highest energy orbital, and it's going to be the 2 p orbital, that's going to be what's highest in energy.
我们来想一想,它“束缚得最松“的电子是哪一个，能量最高的轨道是哪一个？,它就是，2，p，轨道，是能量最高的轨道。
The embedded SQC program needs to be precompiled using the PREP command, which will create the bind file. This bind file needs to be bound with the OPTPROFILE option to the database, for example
嵌入式SQC程序需要使用PREP命令来编译，该命令将创建绑定文件。
It was bound to happen eventually: July 2010 will be the first time any aircraft in the world will be fitted with Apple iPad devices for in-flight entertainment.
这一刻终于要来临：2010年7月，飞机上将首次配备AppleiPad，以供机舱内娱乐服务之用。
These images can be bound to one or more rubrics, accompanied by your comments, and can be rated.
这些图片可以按照你的注释和等级被归集到一个或者多个项目下面。
Snow always landing, finally is bound to be melting, but you still will be landing and the process of infection, happy or sad.
雪总是要降落的，最终也必然会消融的，但你依旧会被降落的过程而感染，欣喜亦或伤感。
This may cause the reference count for the object previously bound to the name to reach zero, causing the object to be deallocated and its destructor (if it has one) to be called.
这可能导致早先约束到该名字的对象的引用计数降为零，导致释放该对象的分配空间并调用其析构器，如果它有一个的话。
While this might be the homeward bound leg, there is plenty of racing still to be had.
尽管这有可能将是返程的赛段，但还是有大量的比赛过程要进行。
No person shall be bound to enter into any contract or binding legal commitment and no monies or other form of consideration is to be accepted on the basis of this Preliminary Prospectus.
没有任何人必须根据本先期招股章程签订任何合同或有法律约束力的委托，也不必据此承担任何现金或其他形式的报酬。
Money is bound to be a big focus for you right now, and you could be awakening to a deeper sense of your own worth as well.
对你而言，金钱是目前必须关心的大事，同时，你对于自我价值的深层知觉也正在觉醒。
Marriage at best is but a compromise, and if two people happen to be united who are of an uncompromising nature there is bound to be trouble.
婚姻充其量不过是一种妥协，而如果恰好两个个性上互不妥协的人结合了，那就肯定会有麻烦。
I will be very grateful if you take my Suggestions seriously, and I firmly believe that the service is bound to be improved significantly in the near future.
如果你能认真接我的建议，我将不胜感激，并且我坚定地相们服务一定能在短时期内获得显著的提高。
I will be very grateful if you take my Suggestions seriously, and I firmly believe that the service is bound to be improved significantly in the near future.
如果你能认真接我的建议，我将不胜感激，并且我坚定地相们服务一定能在短时期内获得显著的提高。
应用推荐