He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues.
可以相信，他会在大多数关键问题上持温和态度。
Although these devices performed satisfactorily around the Mediterranean, they could not always be depended on in the cloudy and often freezing weather of northern Europe.
尽管这些装置在地中海周围运行良好，但在北欧多云且经常寒冷的天气里，它们并不总是能派上用场。
He is a man to be depended upon.
他这人靠得住。
Mr. Liu is a man to be depended on.
刘先生是一位靠得住的人。
I knew he wasnt to be depended upon.
我知道他不可信赖。
Mr. Zheng is a man to be depended on.
郑先生是一位靠得住的人。
He is an honest man to be depended on.
他是一个诚实的可以信赖的人。
That man over there can be depended on.
那边的那个人是可以依赖的。
More importantly, can he be depended on?
更重要的是，可以依靠他吗？
He's a man who can be depended upon in a crisis.
在危难时他是个可以信赖的人。
Who can be depended upon to carry on the work?
可以依靠什么人来进行这个工作。
I know clearly that he wasn't a person to be depended on.
我清楚地知道他是个靠不住的人。
A friend is reliable and can be depended on to do his work.
一个忠诚的朋友非常可靠可以依靠他完成工作。
He meant that Browning's poems could not be depended on to last.
他说的是，布朗宁的诗不能传承下去。
The infirmity that felling is so by oneself with need to be depended on!
感觉自己是那么的虚弱和需要依靠！
If given the truth, they can be depended upon to meet any national crises.
任何国家都可以依靠人民化解危机。
There are few friends can be depended for whole life though many good ones exists.
这个世界上朋友很多，可以用一生托付的朋友很少。
You are given a great deal of responsibility at work, because people know that you can be depended upon.
在工作中，你被赋以高度的责任，因为人们知道你是可以被信赖的。
Dissolving the agricultural danger must be depended an integrated system of dissolving the danger of agriculture.
化解农业风险，必须依赖于一套完整的农业风险化解体系。
I feel the culture of Baidu is simple, those can be depended on here, this also is the business style that I enjoy.
我觉得百度的文化就是简单，彼此间都可以依靠，这也是我欣赏的企业风格。
I will remark here, by way of advertisement, that the Hartford Accident Company... is peculiarly to BE depended upon.
就算是在做广告吧，我必须在这里指出，“哈特福德事故保险公司”…特别可以依赖。
How successful the instruction will be depended upon the same factors that influence the success of a television newscast.
影响教育传播的成功与否，也像影响电视新闻广播的成功有着相近的因素。
We never have dog our own so far, but because of NEMO, we got the experience with a dog, be friendly, be trusted, be depended.
我们从来没有养过属于自己的狗，因为NEMO，我们有了与狗相处的体验，被善待，被信任，被依赖。
Conclusion To obtain satisfactive effect, the method should be depended on the feature of the flap and the size of the soft tissue defect in heel.
结论根据各类皮瓣特点和足跟软组织缺损的大小选择皮瓣方能获得更好效果。
Good old Rahul, always reliable, he knows himself to be, always can be depended upon - home on time from work at least three days a week to eat with his son.
老好人拉胡尔，一贯值得信赖，他知道自己就这样，一直都是那么可靠——一周至少三次准时回家，和他儿子一起吃饭。
The simplest solution would be to make clear that the Docs translation is not to be depended upon for mission-critical work, but unfortunately Google has done no such thing yet.
最简单的解决方案是声明GoogleDocs的翻译无法应用于关键工作任务，但不幸的是，Google迄今并未作出此类声明。
The first component to move towards the service locator design, and away from its singleton origins, is the one that depends on no other singletons, yet may be depended by other singletons.
迈向服务定位器设计、摆脱单件血统的第一个组件是不依赖于其它单件、但被其它单件依赖的组件。
The first component to move towards the service locator design, and away from its singleton origins, is the one that depends on no other singletons, yet may be depended by other singletons.
迈向服务定位器设计、摆脱单件血统的第一个组件是不依赖于其它单件、但被其它单件依赖的组件。
应用推荐