Don't be impressed with your own wisdom.
不要赞叹你自己的才智。
I am sure he will be impressed with our 20th century way of life.
我肯定他会对我们20世纪的生活方式印象深刻。
You'll be impressed with the brightness and the beauty of the colors.
色彩的明艳美丽会让你大饱眼福。
I can't help but be impressed with the practicability of this education.
这种教育确实有效，不能不给我留下深刻印象。
Still, you have to be impressed with how these superstars are willing to become role players.
现在人们将牢牢记住超级明星是怎样做角色球员的。
It is natural to be impressed with the way Chinese markets are shrugging off the turmoil in the West.
中国市场没有受到西方金融市场动荡的影响，这一点自然令人印象深刻。
You may be impressed with the kindness of another person today and find yourself looking at him or her with starry eyes.
今天另一个人的善举可能会给你留下很深的印象，你会发现自己觉得他非常迷人。
If we work hard and are patient we will all be impressed with the progress of our students. The possibilities this year are great!
如果我们学习努力又有耐心，我们将会有很大进步的。
Anyone touring the wall of pictures in the Courtyard in the Trends headquarters will be impressed with Wu Hong's and Trend's history.
每个曾经参观过时尚大厦“四合院”，浏览过照片墙的人都会对吴泓和时尚的历史印象深刻。
We must act now while this baby-boomerang generation is still young and impressionable, and will be impressed with what a teacher, a preacher, or some other authority figure has to say.
我们必须现在就行动，二战后出生的这一代还小，很容易受影响，老师、牧师、权威人士所说的话会给他们留下深刻印象。
If the documents are all where they should be, this is the whole story-everyone is happy, and the auditor goes away impressed with your efficiency and organization.
如果文档都在它们应该在的地方，那么这就完事了—大家高兴，审计人员离开，对您的效率和组织能力印象深刻。
I was very impressed with how the countries themselves got together to decide which ones would be the first three to introduce it, because the vaccine supplies were limited in year one.
令我印象深刻的是这些国家如何组织起来共同决定最先在哪三个国家开展项目，因为一年内的疫苗供应是有限的。
In the meantime, you can be duly impressed with how much charge you can shuffle around when you build up static.
同时，当你建立一个静电场时产生了多少电荷这一问题将给你留下深刻的印象。
While she is impressed with all the species Dr. Stephenson and his colleagues have found, she is sure there are many more waiting to be discovered.
虽然她对斯蒂芬森及同事发现的新品种印象深刻，却坚信依然有很对品种等待着被发现。
I confidently handed in my doctoral-level, award-winning work, absolutely convinced my professor would be as thoroughly impressed with it as I was!
我自信地交上了堪比博士水平、甚至有望获奖的论文，满心以为教授会像我一样为它拍手叫好。
Previous work by Bale et al. (2006) found that women weren't particularly impressed with men trying to be funny, despite what we are often told.
前面由贝尔等人完成的工作(2006年)表明，女人们对那些试图表现得很有趣的男人并没有特别深刻的印象，尽管我们常常被告知如此。
Interviewee: Well I’m impressed with what the company has done in the past and I think by hiring me the company’s future can only be brighter.
公司过去的业绩给我的印象很深，我认为公司雇佣我，公司的前景会更好。
I thought he'd be rusty. But two weeks working with him, I'm impressed. The big fella can move.
但经过两周的训练，他令我刮目相看，他可以在场上自如地移动。
Be easily impressed, entertained, and interested. Most people get more pleasure from wowing you with their humor and insight than from being wowed by your humor and insight.
很容易给别人好印象、很容易被娱乐、很容易感兴趣。多数人用他们的幽默和见解让你钦佩中获得的愉快度大于从你的幽默和见解中获得的。
I was impressed with the iPad's battery life, which I found to be even longer than Apple's ten-hour claim, and far longer than on my laptops or smart phones.
iPad的电池寿命给我留下了很深的印象。我发现它比苹果公司所说的10个小时还长，也远远长于我的笔记本电脑和智能手机。
I am personally really impressed with what Apple have delivered and I have absolutely no doubt it will be one of Apple's best selling products.
我个人对苹果所要灌输的理念印象深刻。我也毫不怀疑ipad将会成为苹果最棒的畅销品。
Some critics aren't impressed because many of the problems Node solves can be solved with other technologies such as libev, Tornado, EventMachine, etc. So why should we be interested in Node.js?
大多数批评者不支持Node.js，是因为他有很多的替代技术比如libev,Tornado,EventMachine,etc，那我们为什么还要对Node.js产生兴趣呢？
When we tried out JRuby 1.4 we were impressed by just how good it was and so we decided that it would be a great opportunity for us to update our JRuby support with the release of Ruby In Steel 1.5.
试用JRuby 1.4时，我们对它的出色表现印象深刻，这是一个绝好的机会，在Ruby in Steel 1.5中升级我们的JRuby支持。
When we tried out JRuby 1.4 we were impressed by just how good it was and so we decided that it would be a great opportunity for us to update our JRuby support with the release of Ruby In Steel 1.5.
试用JRuby 1.4时，我们对它的出色表现印象深刻，这是一个绝好的机会，在Ruby in Steel 1.5中升级我们的JRuby支持。
应用推荐