In good times its warnings may well be ignored and during a crisis it may have to hold its tongue for fear of sparking panic.
在经济繁荣的时候，该委员会发出的警告也许不为人们所重视，而在危机时刻，该委员会不得不保持沉默，以防煽动大众恐慌。
From an evolutionary point of view, panic can be a useful thing in moments of great danger.
从进化论的观点来看，在非常危险的时刻出现恐慌是件好事。
One path he and his colleagues have followed is gamma-aminobutyric acid (GABA). Decreased GABA in people with panic disorder may be a critical component.
他和他的同事们已经跟踪了氨基丁酸（GABA）这一种方法，减少人们在恐慌症中出现的GABA可以有效的抑制恐慌症状。
America's housing crisis has become a global financial panic; the economy, which was muddling along as recently as July, may be in its deepest recession in decades.
美国的房地产危机已经成为全球性的恐慌事件；最近到七月，深陷泥沼的整体经济可能处于近几十年来最严重的衰退中。
In a panic, individual depositors have an incentive to withdraw their cash, even if collectively they (and the bank) might be better off if they held fast.
在恐慌中，如果所有存款者(和银行)都按兵不动，他们的境况可能都得到改善。但个人储蓄者还是总有取出存款的倾向。
There may be times where it is necessary for America's central bank to lend money to a bank without immediately making the information public in order to avoid a panic.
有些时候，美国央行是有必要贷款给某家银行而不立即公布于众的，这样可以避免恐慌。
One of them became desperate and cried: "the sea will swallow me. I will be a meal for the sharks". In that panic, he got drowned.
他们中的一个人开始感到绝望，哭着说：“我将被大海吞噬，然后变成鲨鱼的美餐。”后来，他在惊恐中溺水而死。
Johnson's research results suggest that orexin plays a role in the pathophysiology of panic attacks and that orexin antagonists may someday be one means of treating panic disorder.
Johnson的研究结果表明orexin在病理生理学的角度上说在恐慌症上有着至关重要的作用，并且orexin抑制剂将在有一天成为治疗恐慌症的一种方法。
They have to know that I am levelheaded, that I can make a decision where there could be panic or where we're in an emergency situation.
他们必须知道我是头脑冷静的，当可能出现恐慌或是当我们处于紧急情况时我能够作出决定。
You back or even hit a little eye, will be at a loss what to do in panic to escape.
悉的背影甚至碰到一点眉眼，就会不知所措地惊慌逃亡。
Accumulate a surplus. After your have made a series of successful trades, put some money into surplus account to be used only in emergency or times of panic.
累积盈余。当你进行了一系列成功的交易之后，把一些资金放入盈余账户，以备在紧急情况下或恐慌时使用。
Even the great speaker sometimes will be in panic and slip into a bathroom for practice before making a speech.
即使是出色的演讲者在演讲之前有时候也会惊恐不安，溜进洗手间猛操练一番。
When a claustrophobic is in an enclosed space, he or she may be prone to have panic attacks. _(2)_ Some claustrophobics may even pass out if they feel overwhelmed by a situation.
当一名幽闭恐惧症患者在一个封闭的空间时，他的恐慌就会发作。 一旦发作可能会导致呼吸困难、心跳加速和头晕。若情况加重，有些患者甚至会昏倒。
The worst thing you can do is to clam up when you don't know an answer, because you won't be able to think clearly and may throw out a bad answer in panic.
不知道答案时最糟糕的就是默不作声，因为你无法有清晰的思路，可能会在恐惧中答得很不好。
In a speech on December 1st, Mr Sarkozy was expected to try to calm the panic, and to persuade voters that surrendering budgetary powers would be beneficial.
预计在12月1日的一次演讲中，萨科齐将试图平复恐慌，并劝服选民交出预算权力会有所裨益。
Just come out a work, every time I write to your parents will be said from already very well, time is sometimes lied in panic.
刚出来工作时，每次给父母写信我都会说自已很好，其时有时是在撒慌。
But what a great fish he is and what will be bring in the market if the flesh is good. He took the bait like a male and he pulls like a male and his fight has no panic in it.
不过它是条多大的鱼啊，如果鱼肉良好的话，在市场上能卖多大一笔钱啊，它咬起饵来象条雄鱼，拉起钓索来也象雄鱼，搏斗起来一点也不惊慌。
The Canadian event should therefore not be a matter of panic, but it should remind us of the human-animal link in virus transmission on which we definitely need to keep an eye.
因此，加拿大发生的事件不应引起恐慌，但它提醒我们，必须密切注意病毒传播过程中人与动物的联系。
At this point, the car's panic-stricken man, a passenger will be a thing quietly into the gap in the seats.
此时，车内的男子惊慌起来，一名乘客悄悄将一个东西塞到了座位缝隙里。
A panic in the face, your love be strong without fear.
一张张恐慌的面孔，在你的仁爱中变得坚强无惧。
"There are a few apps that can be used on smartphones that serve the same function as a panic button, " Mr. Kaur wrote in an email.
“有些可以在智能手机上使用的app能起到类似紧急呼救按钮的作用，”考尔在一封邮件中写道。
They also got the viewers' choice award at the MTV Europe Awards in 1997, and caused a panic in the streets of Madrid during a meet-and-greet affair that eventually had to be canceled.
年他们在欧洲电视音乐大奖赛中获得观众选择奖。在马德里的一次歌友见面会因引起街道大乱而被迫取消。
If unable to reach the surface, or if in a panic, the animal may dive deeper, where it will be unable to breathe and suffocate.
如果不“能到达水面，或者如果因恐慌而潜得更深，这样它将不能呼吸而窒息。”
If unable to reach the surface, or if in a panic, the animal may dive deeper, where it will be unable to breathe and suffocate.
如果不“能到达水面，或者如果因恐慌而潜得更深，这样它将不能呼吸而窒息。”
应用推荐