Americans' growing enthusiasm for tea can be explained in large part by its health benefits.
美国人对茶热情高涨在很大程度上归功于茶的健康功效。
This would undoubtedly trigger greater enthusiasm and interest from employees, as it is their money, and they want to be in a position to decide where it is spent.
这无疑会刺激员工的热情和兴趣，因为那是他们的钱，他们希望能有机会决定把钱用到哪里。
As the enthusiasm and the incentive in the long tail begin to wear off, what would be the impact on the businesses that depend on them?
当最初的狂热和激励逐渐破灭，会对依赖它们的商业造成什么样的影响？
In Websters dictionary, the origins of the Greek word "enthusiasm" meant to be "inspired, or possessed by a god.
在韦伯字典中，“热情”一词的希腊词源的意思是“收到神的旨意、被神附身”。
Bubbles occur when the population develops an enthusiasm for a particular asset class, whether it be technology stocks in the late 1990s or houses in the mid-2000s.
无论是上世纪末90年代的科技股还是2000年代的房产，当人们对于某种特定的资产类别热情高涨时，就产生了经济泡沫。
At all times, show enthusiasm and interest in his responses (no matter how boring or brief they may be).
任何时候都要表现出你很有热情和兴趣听到他的回答(不论多么无聊或简短)。
Just be aware, the secret of your success lies in your ability to listen with equal enthusiasm to what others have to say.
但要意识到，成功的诀窍在于你要有能力用同样的热情来聆听别人说的话。
She seemed (to be) lacking in enthusiasm.
她似乎缺乏热情。
Show up to one of the many restaurants in France with a little enthusiasm and you'll be treated to a culinary tour de force.
那里最多的许多餐馆在法国有点热情和您都能品尝到最好的烹饪效果。
To be motivated and committed, approaching all tasks with enthusiasm and seizing opportunities to learn new skills or knowledge in order to improve your personal performance.
具有积极合作的精神。以热心的态度对待所有的工作，并乐于利用一切机会学习技能以便于改进自己的工作的技巧。
In addition, a worker should make clear the nature and significance of the work he does, be responsible for whatever he is doing and plunge himself into the work with vigorous enthusiasm.
其次，工作者要弄清楚自己所从事的工作的性质和意义，对自己的所作所为负起责任，以旺盛的热情投入到工作中去。
Thescientific and reasonable cost-shared mechanism should be formed, in order to stimulate the enthusiasm and initiative of teachers' participation in in-service training.
根据在职培训的类型建立科学合理的在职培训成本分担机制，提高教师参加在职培训的积极性和主动性；
You are well known for your enthusiasm in the workplace, and if you put the effort into your job then you can expect to be well rewarded.
牡羊座有声名远播的职场热情，假如付诸尽力于你的事情，可以等候有很好的酬金呢。
In the ring he may exhibit reserve or lack of enthusiasm, but any sign of shyness is unacceptable and must be severely faulted as inappropriate for a guardian breed.
门铃响的时候，它可能表现得深沉和缺乏热情，但是作为守护犬任何害羞的表现都是不可接受的也是严重不合格的。
In two weeks' time, the remarkable Paralympic Games athletes will be able to enjoy your enthusiasm and your support. Cheer them on!
再过两周，伟大的残奥会运动员将同样感受你们的热情支持，为他们鼓劲吧！
If we read English in the morning, we will find that we will be in stimulated and fulfilled the whole day, and we will have a high enthusiasm to do other things.
如果我们早上读了英语，我们会发现我们一整天都会神采奕奕，富有成就感，做其他事都会有热情。
Woke up, I find that I seem to be in a space experiment station, there is no enthusiasm, not the Overfly girl.
再醒来时，我发现我好象是在一个空间实验站里，没有了热情，没有了怡飞姑娘。
I hated to put any dents in his enthusiasm, but I was trying to be realistic.
我不想打击他的热情，只是试图现实一些。
If an English teacher can play games in the course of English teaching, children's enthusiasm will be aroused, classroom's atmosphere will be stimulated and teaching effectiveness will be improved.
如果一位英语老师能恰当地把这种活动形式运用到英语教学过程中，就会大大调动儿童的学习积极性，活跃课堂气氛，增强教学效果。
Do a good job in management, hard power and soft power to be short of one cannot, positive, enthusiasm, attention and study.
搞好管理，硬性权力和软性权力缺一不可，积极，热情，用心，学习。
An ideal for occupation, in short, is people's pursuit or yearn towards future occupation. It should be based on personal professional knowledge, ability, interest and an enthusiasm for occupation.
职业理想，简单来说是指人们对未来工作的向往和追求，它应该建立在个人的专业知识与能力、兴趣和职业热情的基础上。
The goal - management teaching pattern, which takes encouraging students' enthusiasm as its guiding ideology can be operated easily and has achieved extremely good effect in the teaching practice.
目标管理教学模式以充分调动学生的积极性为指导思想，具有较好的可操作性，在教学管理实践中取得了极好的效果。
To reduce the occurrence of hypertension and increase participation in sports enthusiasm, strengthening preventive measures should be based on the actual situation.
为减少高血压的发生，提高人们参加体育运动的积极性，应根据实际情况加强预防措施。
To reduce the occurrence of hypertension and increase participation in sports enthusiasm, strengthening preventive measures should be based on the actual situation.
为减少高血压的发生，提高人们参加体育运动的积极性，应根据实际情况加强预防措施。
应用推荐