These pages need to be joined together.
这些网页需要结合在一起。
It can be joined to mainframe system with long cable.
可以用长电缆线与主机测量系统联接。
Usually, the remaining colon can then be joined to the rectum.
通常情况下，结肠的剩余部分就会和直肠连接在一起。
Upon closing, a scholar of the family unit can be joined to the commission.
成交后，书生之家可以向这些加盟单位收取佣金。
A method of preparing a component (60) to be joined to another component (55).
一种制备待与另一个组件(55)接合的组件(60)的方法。
After allowing the proper joint drying time, end connections may be joined to the valve cartridge.
—在经过适当的连接干燥时间后，端口连接件可能连接到阀腔上。
The sections (15, 16) may be joined to other elements of the device by connections having jaws allowing slippage.
可以通过具有实现滑动的夹板的连接将段(15、16)结合到装置的其它元件。
The miniature connector can be joined to a PC with the aid of a connecting cable and the KS2000 configuration software.
微型连接器可以连接到PC的连接电缆的帮助和KS2000组态软件。
The half-seat was to be joined to a chunk of the English mainland, creating a constituency divided by several miles of sea.
按照原计划，拿出的那半份席位将收归于英伦大陆三岛，那么这么一来，一整块选区就要被方圆几英里的大洋生生隔绝了。
Compositability means that services can be joined together to create bigger services that perform more sophisticated applications.
可组合性意味着服务可以彼此连接创建更大的服务，执行更复杂的应用。
A thin Cu coating was deposited on both sides of AZ31 magnesium alloy to be joined to study the material flow in friction stir welding.
在AZ31镁合金待焊表面镀一层很薄的铜层来研究塑性材料的流动情况。
Because the components have so far been subjected to the same forces, they still seem to be joined together, but really one is just resting on the other.
只不过因为过去这两个零件一直受同种力量的作用，所以它们看上去仍然连在一起，其实只不过是一个零件依赖于另一个零件。
It has been recognized all in the educational republic that the quality education must be joined to the professional education in universities and colleges.
在高等院校中开展素质教育必须与专业教育紧密结合，这已成为教育界的共识。
Their similar foundational object-model structures — encompassing lifecycle phases, artifacts (work products), processes, and roles — enables them to be joined together.
它们相似的基本对象模型结构——围绕着生存周期的阶段，工件(工作产品)，过程，以及角色——使得它们能够被组合到一起。
Two combinable nucleus sentences can be joined to make a expansible sentence. Such expansion in natural language has its own Characteristics: twofold, threefold or even multifold.
具有可连接性的两个核心句能组合生成一个扩展句；扩展在自然语言中表现为双重、三重甚至更多重的扩展，具有自己的组合类型。
The movable partition may be joined to the housing, the movable partition may have a patient side on a first side of the partition and an actuating side on a second side of the partition.
可动分隔件可连接到外壳。可动分隔件可具有该分隔件的第一侧上的病人侧以及该分隔件的第二侧上的致动侧。
There is no upper limit to the number of traffic managers that can be joined in a cluster or to the number of traffic IP addresses that a cluster can host.
可加入集群的流量管理器的数量没有上限，一个集群可以托管的流量ip地址的数量也无上限。
The Nordics are freetraders who joined late and believe their national standards to be higher than Europe's.
北欧国家也是自由贸易的支持者，他们也是后来才加入欧盟的，他们也认为他们国家的水平高于欧洲。
To be a match column, the column of interest needs to be residing in the tables which are being joined.
匹配列必须同时存在于被连接的各个表中。
This week a former military intelligence chief, Kayumba Nyamwasa, who was reported to have joined the Greens, fled Rwanda and is said to be claiming asylum in South Africa.
本周，一位据报道已加入“绿党”的前军事情报高官KayumbaNyamwasa逃离卢旺达，并在南非寻求庇护。
The TV channel suggested that Summit could soon be joined by little Asiada, a girl to be named for the upcoming winter Asian games.
据电视台报道，“峰会”不会孤独，因为不久后一个因即将到来的冬季亚运会而得名的小女孩“亚达”也将加入他的阵营。
You could join the enumerations data set to the work items data set, but that might be unwieldy if the work items data set is also joined to another data set.
您可以将枚举数据集合加入到工作项数据集合中，但是如果工作项数据集还加入到了另一个数据集中，那么这可能会更加方便。
If all goes according to plan, they will soon be joined by a fourth.
如果一切按计划进行，将要有第四个火星探索器加入它们。
By making a view, rather than an explicit table, we avoid the main disadvantage of a vertical schema, namely that many queries require it to be joined with itself, which can be expensive.
通过定义视图而不是显式的表，可以避免垂直模式的主要缺点，即许多查询要求它与本身进行联结，而这种操作是很昂贵的。
Carnegie tried to be more active in college. He joined the debate team.
卡内基开始积极参加大学活动，他参加了辩论队。
However, in many cases, an entity of importance is a subset of a record, or spans several tables and requires data to be joined through a common key.
但是，在很多情况下，重要的实体是一个记录的一个子集，或者跨多个表，需要通过公共键链接数据。
Each database will be queried for a potentially significant amount of data and then joined locally to filter out unwanted records.
每个数据库都将被查询并可能生成大量数据，然后以本地方式联接以过滤不想要的记录。
The initial capacity of the underlying buffer is large enough to hold the three strings to be joined.
底层缓冲的初始容量足够大，可以包含三个待连接的字符串。
The initial capacity of the underlying buffer is large enough to hold the three strings to be joined.
底层缓冲的初始容量足够大，可以包含三个待连接的字符串。
应用推荐