I tell you, you don't need to be nosy about something.
让我告诉你，不要所有事都管！
I try to respect people's privacy unless I have to be nosy.
不到万不得已我才会去管点闲事，一般我还是很尊重他人的隐私的。
I don't mean to be nosy, but tell me what happened between you and Marsha.
我并不想多管闲事，不过告诉我你跟玛莎怎么了。
Don't be nosy about their private life, their incomes and expenditure, or their ages.
不要打听他们的私生活，他们的收入和消费或他们的年龄。
In English:However, only clothes and manufacturers will be nosy, and we do not know the factors that are not prescribed surface, Karelinia chair lift people out of this can also be a super spokesmen.
可是，只靠会穿衣服和制造八卦，以及我们所不知道的不在明面上的因素，花花轿子众人抬也可以抬出这样一个超级代言人。
Don't be so nosy—it's none of your business.
别管那么多闲事—这与你无关。
Firesheep grabs that cookie, allowing nosy or malicious users to, in essence, be you on the site and have full access to your account.
Firesheep钻了这个空子，让爱管闲事的恶意用户基本上可以用你的身份上网并且完全获取你的账号。
My parents would never be so nosy as to ask the old man where he'd come up with such a monster on Christmas eve.
爸爸妈妈从未像现在这么八卦，他们真想问老人，圣诞前夜，从哪儿搞来这么个怪物。
The title of the new book is "Outside inside," and I am nosy enough that I want to be inside.
这本新书的名字叫做“外面，里面”，我爱管闲事，我希望在里面。
Herbert: Sorry. I didn't mean to be 3 nosy.
赫伯特：对不起，我并不想探人隐私。
Having ga desk next to the window may be great for having a nosy outside, but it's not so great for you skin.
从欣赏外面的热闹景色这一方面来说，有一张靠窗的办公桌可能挺好的，但是对你的皮肤来说这却不是什么好事。
You may be too concerned with someone else's actions now, or the reverse may be true - someone may be acting nosy or becoming too personal with you.
你可能太过关注别人的行动，或相反的可能是真的有人太好管你的闲事或变得与你太过亲昵了。
They need to be submitted sealed and of course my nosy mom decided to open them.
这些推荐信要保证密封才有效，很明显，我那多事的老妈已经打开过了。
Before you walk out the door, make the decision to maintain good manners and not be that nosy person.
在你出门之前，要下定决心保持良好的举止言行，不要成为那个爱管闲事的人。
你不要那么好奇，行嘛？
It would be unwise to make any key professional moves until that latter date, October 20 - and throughout the month, keep your plans away from nosy people.
在后面这个日子，10月20号之前做任何关键的职场变动都是不明智的—而且这个月从头到尾，都要让你的计划远离那些好管闲事的人。
Have the courage to be curious not nosy!
要有勇气保持好奇心(但不要过分！)
Have the courage to be curious not nosy!
要有勇气保持好奇心(但不要过分！)
应用推荐