He can be very obstinate when he wants to be!
他的犟劲儿一上来,简直执拗得要命!
Don't be stupid and obstinate, like a goat.
不要像山羊一样又笨又固执。
He is very obstinate; you won't be able to make him change his mind.
他这个人脾气犟,你可拗不过他。
How could you be so obstinate?
你怎么能够这样固执呢?
One day's delay, she observed, would be of small importance; and her mother was too happy to be quite so obstinate as usual.
母亲因为一时太高兴了,所以也不象平常那么固执。
Another reason for Tom's obstinate behavior is believed to be Keith's substance abuse problems.
汤姆不同意妮可请求的另一个原因可能是凯斯有酗酒问题。
Before you scold me for being uncooperative, obstinate or lazy, ask yourself if something might be bothering me.
在你骂我不合作、非常固执或懒惰之前,反问自己这是否因为我有其他烦脑。
Objective to dicuss the factor be interrelated of postoperative obstinate itches of vascular anastomosis.
目的探索血管吻合术后顽固性瘙痒相关因素。
Before you scold me for being uncooperative, obstinate, or lazy, please ask yourself if something might be bothering me.
当你责骂我的不合作、固执或懒惰之前,请你想想,是否有什么正困扰者我。
One day, courageous and daring men determined that that obstinate metal should be conquered, and it was.
终于有一天,勇敢无畏的人们下定决心一定要征服这种顽固的金属。
The obstinate spirit which does not give in to the character of this field should be admired by us for ever, and it is the basis when we explore modern ways for the rural society too.
尽管有种种局限,但他们在反叛过程中所体现的、未曾被这块土地性格驯服的桀骜之气,始终是值得我们赞美的,也是探索民间现代出路的根本所在。
Before you tell me off for being uncooperative, obstinate, or lazy, ask yourself if something might be wrong with me.
也许我吃的东西有问题,或者在外面暴晒了太久。
I am sorry that he Should be so obstinate.
我很遗憾,他竟这样固执。
Conclusions TIPSS plus GCVE can be effectively prevent and treat variceal bleeding and obstinate ascites in portal vein hypertension patient.
结论TIPSS并GCVE联合运用能有效治疗门静脉高压症所致上消化道出血和腹水。
Why the young rancher, irascible, obstinate, belligerent, should invariably defer to the poet, was an inconsistency never to be explained.
这位年轻的农庄主人,脾气急躁,生性固执,动不动喜欢吵架,竟然会始终对这诗人唯命是听,真是一个无从解释的矛盾。
But she wondered what kind of a life she would be living, for society was tough and obstinate and attached no importance whatsoever to girls.
但是,因为这冷酷的社会对姑娘们的遭遇漠不关心,她不知道会过怎样的生活。
With obstinate degree(P)'s related relation very weak, can be regarded as not related.
与倔强程度(P)相关关系很弱,可视为不相关。
That is something we are pressing for, but the dark Ones can be very obstinate.
这便是我们一直在推动的事情,但是黑暗势力确实如此的固执。
Conclusion Severe and obstinate hyponatremia is a very common complication of cervical spinal cord injury. The mechanism may be related to the Cerebral Salt Wasting Syndrome.
结论严重、顽固的低钠血症是颈脊髓损伤后极为常见的并发症,其发生机理可能与脑耗盐综合征有关。
Moreover, on the basement of analyzing the students'image, this research also reveal the smart and obstinate strategies behind the language which seems to be cross-bencher.
借此,也揭示了在看似客观中立的语言形式后,社会权力的顽强以及巧妙的运作的策略。
Moreover, on the basement of analyzing the students'image, this research also reveal the smart and obstinate strategies behind the language which seems to be cross-bencher.
借此,也揭示了在看似客观中立的语言形式后,社会权力的顽强以及巧妙的运作的策略。
应用推荐