During the day, heat from the Sun can be conducted into these materials and stored to be released at night.
在白天，来自太阳的热量可以被传导到这些材料中储存起来，在晚上释放。
Annual reports will be released at the end of the fiscal year.
每年的财经报告会在财政年度结束时公布。
The tenth Star Trek movie will be released at the end of 2002.
《星舰迷航记》第十部电影二〇〇二年的年底会上映。
The studies were due to be released at an AIDS conference in Rome next week.
这项研究本该在下周罗马的一个艾滋病会议中发布。
Shear stress would be released at the damaged points and transfer to the crack tips.
损伤的产生使得应力在损伤点得以释放，并转移到其前端未损伤的接触单元上。
As stated, all eyes will firmly be on US NFP employment data that will be released at 13:30gmt.
如上所述，所有目光将坚定地聚焦美国将于13：30 GMT揭晓的非农就业。
To download an APAR without requiring a move to the 5300-05 TL (APAR will be released at both TL4 and TL5 levels).
要下载APAR而不进入到5300-05TL (TL4和TL 5级别都将发布apar)。
Cellulose is insoluble because, in order for it to dissolve, most of these hydrogen bonds would have to be released at once.
纤维素是不可溶的，因为要想使它溶解，大多数氢键不得不同时断开。收藏。
One of the most closely watched figures will be the consumer-price index, expected to be released at 9 p.m. EST on Wednesday.
最被各方密切关注的数据之一是消费者价格指数(CPI)，该数据预计于美东时间周三晚上九点公布。
The second step: the negative should be released at a particular time with the agreement that you are both going to release the negative.
第二步，负面情绪应该在特定的时间，在双方同意之下发泄。
The full calories won't be there, but the flavors are expected to be released at different times, simulating a three-course meal while chewing.
口香糖里并没有包含所需要的卡路里，但是在咀嚼中不同的时间会有不一样的味道，相当于有三道菜的一顿饭。
Products such as Silverlight 2.0, set to be released at some point in the future, will rely heavily on the dynamic nature of the languages it hosts.
诸如Silverlight 2.0之类的产品将在发布时广泛应用到这些动态语言的特性。
Set to be released at the end of the summer, Archetype explores the 'life' of RL7, an eight foot tall combat robot that is beginning to remember being a man.
该电影预计将于今年夏天上映，《原型》探讨了RL7的“生活”，它是一个八英尺的战斗机器人，却想起了它作为人的记忆。
Dragon forces have communicated that such coalition would serve as a conduit for the energies that will be released at the moment of compression breakthrough to ease the transition.
龙族势力表示：这个联盟会在压缩突破期间充当外界能量的导体，并且让转变过程更加顺利。
The penultimate chronicle of the boy wizard's life at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry will be released at midnight on Saturday to cheers from children and howls from accountants.
《哈利·波特》系列的倒数第二部作品将在本周六（7月16日）午夜零点发行，届时将迎来孩子们的欢呼，以及“帐房先生”们的哀号。 这本书描写了小男巫哈利在霍格沃茨魔法学校的生活。
While in another application that deals with product pricing, the product must be priced at least 8 days before DOA, and the price must be released (to fulfillment systems) at least 4 days before DOA.
在另一个处理产品定价的应用程序中，该产品必须至少在DOA的前8天定价，这个价格必须至少在DOA的前4天发布(到实现系统)。
At 7 a.m.ET, MBA Purchase Applications will be released.
早上7点钟，MBA购置申请标将会被发布。
The risk is thought to be highest with baby bottles because the BPA compound can be released when the bottle is washed at high temperatures and can then leak into the milk.
他们认为在婴儿奶瓶中这种危害最大，因为当瓶子在高温条件下清洗时，BPA化合物会释放出来，然后渗透到牛奶中。
Often these films are created to be released direct-to-video at the same time as the mainstream film reaches theaters or video outlets.
通常，此类影片会以电视电影的形式在主流大片上映的同时公开发布。
The more expensive 3G/Wi-Fi model, which starts at $629, won't be released until late April.
售价更昂贵（至少629美元）的具备3G/WiFi的型号要到4月底才会公布。
Note: APAR might first be released with 5300-05 at the 5.3.0.50 level.
注意：5.3.0.50级别的5300-05可能首先发布APAR。
The cheapest iPhone retails for $99. The new iPhone 4 will be released on June 24, starting at $199.
而现在,HTC DroidEris也在以50美元搭售两年合同的价格,挑战iPhone99美元的零售价格.另外,iPhone4即将在六月二十四日推出,零售价也在199美元起.
At the time I never thought about the fact that Hanna would be released one day.
那时，我从来就没想过汉娜有一天会被释放这一事实。
Two Austrian nurses nicknamed "death angels" after killing at least 20 elderly patients are to be released early from prison next month.
两个绰号为"死亡天使"的澳大利亚护士，杀了至少20名老年病人，将在下个月从监狱提早释放。
Two Austrian nurses nicknamed "death angels" after killing at least 20 elderly patients are to be released early from prison next month.
两个绰号为"死亡天使"的澳大利亚护士，杀了至少20名老年病人，将在下个月从监狱提早释放。
应用推荐