To many, the costs may not even appear to be financial at all, but merely aesthetic—a terrible shame, but nothing to do with money.
对许多人来说，这些损失可能根本不是财务上的问题，而仅仅是审美上的问题——这是一种可怕的耻辱，但与金钱无关。
But it is a terrible time to be playing fast and loose with shareholders' equity.
但就拿股东的股本进行冒险而言，现在是糟糕的时机。
At the age of eight, he wanted to be a nuclear physicist, though that was then followed by a long period of terrible worry because he thought there was nothing he wanted to do with his life.
八岁时，他曾想成为一个核物理学家，可接下来很长时间他都为自己什么都不想干而发愁。
If you had buried all in your heart, it might be terrible. Now at least I know what I should do in the future to sidewalk embarrassment with my friends.
现在起码我知道以后该怎么做了，也避免了大家的尴尬！
People with terrible and messy handwriting are considered to be careless and irresponsible guys.
糟糕潦草字迹的人们被认为是粗心和不负责任的人。
Someone with such a handicap would be a terrible burden to us.
一个这样严重残疾的人对我们来说会是一个沉重的负担。
In recent years, along with the industrial rise, the Earth environment was increasingly bad, the ecosystem balance was break severely, the cultural relic material be subjected to terrible havoc.
近年来，随着人类工业的兴起，地球环境日益恶劣，生态平衡遭到严重破坏，文物材料受到难以弥补的损害。
There might be a sliver lining here, some of the states getting heat had been dealing with a terrible drought.
可能也会尚存一线希望，一些州在应对这场可怕的干旱灾难上已经绞尽脑汁。
Manager: : Oh, that sounds terrible. Would you be happier with higher pay here? I'm sure something can be worked out!
经理：哦，听起来是挺糟糕的。如果公司给你更高的工资，你会高兴留在这儿吗？我相信有些事情是可以解决的。
Feifei: Oh yeah that could be it. Phew I was convinced something terrible was wrong with me. Right, let's get on with the programme.
菲菲：哦对，可能是这个原因。呼，我还以为我得了什么重病呢。好，现在继续节目吧。
Someone with such a handicap would be a terrible burden on us.
这么一个残疾人将是我们一个可怕负担。
The truth, it is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with caution.
真像既美丽又可怕，因此应谨慎对待。
Is any of that possible? Or even with CGI? I am expecting this not to be possible really, but what stops the process timing out if someone does have a terrible connection and the POST data is huge?
这可能吗？甚至与CGI ？我希望这真的不可能，但停止流程超时如果有人有一个可怕的连接和POST数据是巨大的吗？
Marriage with you would be a terrible fall for her, worse than all that's past, and therefore she will never consent to it.
对她来说，跟您结婚将是一种可怕的堕落，比以前干的什么事都更堕落，因此她决不会同意。
Dumbledore: the truth, it is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
邓布利多：真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
He spoke of Arafat with vehemence and said that it would be a terrible mistake to allow him to stay in the heart of the Palestinian territory.
他说起阿拉法特时言辞激烈，他说让阿拉法特留在巴勒斯坦的中心地带是一个非常错误的举动？
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真丵相，这是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
Oh no, lacks of EQ it would be terrible. EQ plays an important role when you want to get along well with others.
缺乏情商是很可怕的。和别人和睦相处情商起到很重要的作用。
To keep the backward compatibility of new architectures, new innovation will be too difficult to apply, or even tune the result architecture with terrible complexity.
保证代码兼容的体系结构难以引入创新性的体系结构技术，或者导致最终结构变得相当复杂。
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相，这是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
To be honest with you, the hairstyle is terrible on you. It looks like a helmet.
坦白说，你的发型很糟糕，看起来像戴了个头盔似的。
To be honest with you, the hairstyle is terrible on you. It looks like a helmet.
坦白说，你的发型很糟糕，看起来像戴了个头盔似的。
应用推荐