That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议,这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
I'm afraid I'll be tied up until 7 o 'clock.; I'm afraid I won't be free until 7 o 'clock.
我七点钟以前恐怕抽不出身来。
To make the GAE scalable, it cannot be tied up by long-running requests.
要让GAE具有可伸缩性,就需要减少长时间运行的请求。
I'm sorry I'll be tied up then.
很遗憾,那时我抽不开身。
I'm afraid I'll be tied up tomorrow morning.
恐怕明天上午我会很忙。
Oh , I'm sorry, but I'll be tied up that day. How about next Thursday?
啊,对不起我那天没空。下个星期四怎么样?
The buyer's capital will be tied up from the time of remitting it until the goods arrive and are sold.
从汇款时起直到货物到达和销售掉,买方会积压资金。
Still, there are some loose ends that need to be tied up and blunt honesty may be the only way to do it.
尽管如此,仍有一些欠缺需要收尾,直接了当的坦诚可能是解决问题的唯一办法。
So Delilah said to Samson, "Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued."
大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑剋制你。
The invention can effectively avoid the fracture of wire rods, and the wire rods are convenient to be tied up into bundles.
通过本发明,可以有效避免线材断裂,且方便将线材捆扎成束。
The invention can effectively avoid the fracture of wire rods, and the wire rods are convenient to be tied up into bundles.
通过本发明,可以有效避免线材断裂,且方便将线材捆扎成束。
应用推荐