Lawyers should be well-versed in logic.
律师应该通晓逻辑。
It requires the application programmer to be well-versed in security.
它要求应用程序的编程人员非常精通安全。
You must also be well-versed in the genetic problems that affect your breed.
你还必须精通可能会影响你进行繁育的遗传学上的问题。
Others may not be well-versed in your field of expertise but they may have other domains of knowledge that are valuable to you.
其他人可能对于你精通的领域并不熟悉，但是他们或许已掌握其他对于你来说极为有用的知识。
To thrive in the new environment the cloud is creating, says Cuneo, "tech people need to be versatile and well-versed in broader business issues like corporate strategy and legal liability."
库内奥表示，要想在云技术创造的新环境下取得成功，“技术人员需要多才多艺，而且精通公司战略和法律责任等广泛的商业事务。”
But most companies still don't appear to be well versed in this area.
但是，大多数的公司似乎仍然没有十分精通于该领域。
Think in terms of an "elevator pitch," which is how public relations teams describe the messages they want to get across quickly to people who might not be well versed in a given topic.
从“电梯陈述 (elevatorpitch)”（公共关系团队描述消息的方式）的角度考虑，他们希望将消息快速传达给不了解给定主题的人。
Be well versed in the company's unique goals.
你要熟悉掌握公司独特的目标。
People around you want unique communication skills that you just so happen to be uniquely well-versed in.
周围的人也想拥有你所有的独特的交流方式。
To be well versed in all descriptions and types of operating equipment for the Hotel, including maintaining catalogues, sample pictures of such items for reference.
熟悉精通所有酒店经营设备的型号和规格等内容，包括保存好产品目录，样品图片以及产品的其他相关资料。
"They have to be very well-versed in orthopedic podiatry in general," Mogul said. "Now that it's out there, though, many people are raising up their hands and saying, 'I can do that too."
“一般情况下，他们必须对手(足)外科地矫形手术相当熟练，但现在并不是这种情况，很多人站出来，举着手说‘我也能做这些手术’”。
The extraordinary variability of HIV to escape antibody gives the ability to hunt during the breeding time, HIV appear to be equally well versed in a way a relaxation of the civil and military.
非凡的变异能力赋予HIV逃脱抗体追捕的能力，在繁殖时，HIV似乎同样深谙一张一弛的文武之道。
So to the well versed in it, you might want to review what IE7 has in store for you, as it might not be compatible with your Settings that run ie 6 compatibly.
所以到精通它，你也许要重新考虑在IE7已经在商店为您，因为它可能不符合你的设定，可运行及IE6兼容。
Really understand the context of the company and position you're going into—there isn't a formula that you can follow in every single case. Be well versed in the company's unique goals.
真正了解公司的来龙去脉以及自己所从事的岗位——这其中没有规律可循。你要熟悉掌握公司独特的目标。
Be careful in business on Monday. Go over all the specifics and make sure you're well-versed in the fine print before you scrawl your signature across the line.
周一时做买卖要小心了，在你落笔签下潇洒的签名之前，要仔细看好印刷精美的合同的每个角落，确定你足够精明。
Be careful in business on Monday. Go over all the specifics and make sure you're well-versed in the fine print before you scrawl your signature across the line.
周一时做买卖要小心了，在你落笔签下潇洒的签名之前，要仔细看好印刷精美的合同的每个角落，确定你足够精明。
应用推荐