Stop berating yourself for old mistakes.
不要因为过去的错误而自责。
Stop berating yourself for old mistakes.
不要为过去的错误而折磨自己。
The boss is berating those who were late for work.
正在呵斥那些上班迟到的员工。
The wife was loudly berating her husband in a restaurant.
在一家饭馆里妻子大声地斥责丈夫。
If not, why is it berating Mr Obama for events a mile beneath the ocean?
如果不是，为什么要因为海底1英里的事情来责备奥巴马呢？
Spend more time to grow yourself, spend less time to berating others envy others.
多花时间成长自己，少花时间去苛责别人嫉妒别人。
Obviously, you've never seen my Hamlet, or you wouldn't be berating me in this fashion.
很明显，你从来没见过我的哈姆雷特，或者你不会训斥我以这种方式。
After a couple of paragraphs berating the tea partiers, Folbre gets down to explaining some of what the Social Forums believe
经过几段在茶会上的训话，Folbre得到了一些世界社会论坛组织的信条的诠释
One organisation in Poland has been berating Apple for its approach to the biggest and most advanced market in eastern Europe.
波兰的一家组织就曾责怪苹果公司对东欧最大也是最先进的市场的方法很不恰当。
Perhaps not getting the promotion made you worry about your overall competence and you were berating yourself about your skills.
或许没有得到晋升让你对自己整体的能力感到担忧，你正在斥责自己缺乏技能。
His love of life has his father, portrayed by James Cromwell, berating him with the words: "Who do you think you are, a Kennedy?"
他尽享人生的所作所为令他的父亲,由詹姆斯·克伦威尔 (James Cromwell) 饰演的老布什忍无可忍, 对他大声呵斥道: "你不知道自己姓什么了? 姓肯尼迪吗?"
So much energy has been spent berating the idea of bipartisanship, in fact, that no one has stopped to ask what Obama means by it.
两党合作的想法被不遗余力地痛斥，事实上，也一直有人在不断质问奥巴马，这样做究竟是作何考虑。
The lead author was Nader Fergany, encountered earlier in this report berating the Americans as “the new Mongols” of the Middle East.
报道的主要作者纳尔迪•菲尔加尼在此报道中前部分严厉的斥责美国，出言不逊地称其为中东地区的“新蒙古人”。
How do your respond when you make a mistake? Many people waste a lot of energy berating themselves when they do something wrong or have an error in judgement.
犯错时你会有怎样的反应？很多人在做错事的时候或者在判断出错的时候，浪费大量的精力指责自己。
There's no point berating voters for their ignorance: people have bills to pay and children to raise, and most don't spend their free time studying fact sheets.
指责选民们的无知没有意义：人们要支付账单，抚养孩子，大多数人都没有花空余时间研究真相。
Stop berating yourself for old mistakes. - No matter how things go wrong, one thing is for sure, mistakes help us find the person and things that are right for us.
不要因为过去的错误而自责。——无论事情错得有多么离谱，有一点可以肯定：错误能帮助我们找到正确的人和事。
Stop berating yourself for old mistakes. - No matter how things go wrong, one thing is for sure, mistakes help us find the person and things that are right for us.
——无论事情错得有多么离谱，有一点可以肯定：错误能帮助我们找到正确的人和事。
The rail employee was shown being surrounded by angry travelers, one of whom was berating her for crying. "You can't try to solve the problems with your tears," the passenger said.
视频中，这位铁路工作人员被愤怒的乘客所包围，其中一个正指责她不该光顾着哭，并说道：“你别以为哭了就能解决问题。”
When Mel Gibson's screaming and berating of his wife and others surfaced a few weeks ago, a columnist in Houston Chronicle wrote that this is all about Mel Gibson's excessive self-confidence.
当几个星期前，电影明星梅尔吉布森对太太粗暴的语言与举动被揭露出来之后，在休士顿报的一位专栏作家写道，这些都是梅尔吉布森过度自信的表现。
Long thought too indulgent of Parliament's expenses culture, he reacted to the Revelations by berating MPs who upheld publication of the leaked information rather than the culprits it revealed.
他一直被认为过分纵容议会的报销文化，对于真相被揭露的反应是痛斥那些向公众刊物提供消息的议员，而非被曝光的罪犯。
The Stern report comes on the heels of a huge wave of alarming reports coming out in the UK recently-along with news berating Britons for the wastefulness of nearly everything they do and buy.
斯特恩报告是在各界此起彼伏的对英国人日常生活造成大量浪费的批评报告的浪潮中应时而生的。
The words are by Kanye West, from his debut album, The College Dropout, berating the middle-class obsession with degrees – and they are also a pretty accurate description of most MBA students.
肯伊?威斯特（KanyeWest）在自己的首张专辑《远离校园》（CollegeDropout）中调侃着中产阶级对学位的痴迷——这也是对大多数工商管理硕士（MBA）学员相当准确的描述。
On the day they suspended “Super Girl, ” the authorities imposed a one-month suspension on a channel in northern Hebei Province after one of its talk shows featured a son’s berating of his father.
其实在叫停”超女”当天，有关部门就叫停了一档河北电视台的谈话类节目。该节目里一个儿子对其父亲严加指责鞭挞。
The findings also showed that women begin berating themselves early in the day, with almost half of those surveyed - 46 per cent - admitting to criticising themselves at least once before 9.30am.
调查结果还显示，女性从早晨就开始了自我责备：近一半（46%）的调查对象承认，自己每天上午9点半前至少会自责一次。
The findings also showed that women begin berating themselves early in the day, with almost half of those surveyed - 46 per cent - admitting to criticising themselves at least once before 9.30am.
调查结果还显示，女性从早晨就开始了自我责备：近一半（46%）的调查对象承认，自己每天上午9点半前至少会自责一次。
应用推荐