Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
我实在告诉你们，你们中有个人要背叛我了。
Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him.
他点了点头，什么都没有说，因为一开口就会出卖他自己。
When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.
当我对人说我不会辜负他的信任时，我会说到做到。
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.
只有在他眼周发红的时候才偶尔显出他有多么疲劳。
The faces of the audience began to betray annoyance.
观众的脸上开始流露出厌烦的表情。
I will try my best to finish it and won't betray your trust.
我会竭尽全力去完成，不会辜负您的信任。
He begged and prayed her not to do so, for he was sure it would betray them.
他求她不要这样做，因为他知道这肯定会暴露他们。
Your blank expression, and the faraway look in your eyes are the cues that betray you inattentiveness.
你面无表情、眼神恍惚，这些都是你心不在焉的表现。
Their betray disorganized the party.
他们的背叛瓦解了该党。
Their Thumbs Betray Discomfort
他们的拇指透露出不安
被朋友背叛了？
She would not betray his secrets to me.
她不会把他的秘密泄露给我。
Is she disgusted that he would so soon betray Anna?
她是否为他对安娜如此之快的背叛感到反感？
Sometimes a tiny behavior can betray everything.
有时一个细小的动作就够了。
I didn't betray my king to another for gold or power.
我也从来没有为了金钱和权利背叛我的国王。
And I didn't know what to answer, how to betray, confess, parry.
我不知回答什么，不知怎样背叛，坦白和逃避开。
There are a few details that betray the Fiesta's high-quality feeling.
不过还有几处小细节同其总体的高品质感觉不是很搭调。
Time has left many scars on his body; thousands of wrinkles betray his age.
时间给他的身体留下太多的痕迹，上千的皱纹泄露他的年龄。
The lips of a king speak as an oracle, and his mouth should not betray justice.
王的嘴中有神语，审判之时，他的口必不差错。
The master cried out, "Beddgelert, my faithful friend, how could you betray me like this?"
主人哭喊着，“贝德格勒特，我忠诚的朋友，你怎么能这样背叛我呢？”
The master cried out, "Beddgelert, my faithful friend, how could you betray me like this?"
主人哭喊着，“贝德格勒特，我忠诚的朋友，你怎么能这样背叛我呢？”
应用推荐