To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.
为了把这里的问题看得更清楚，让我们看一种不同的生物系统，比如说，橡实。
It is not, in principle, necessary for a biological system to age and die.
原则上来说，生物系统的衰老和死亡都不是必然的。
Biological system has been doing this for billions of years.
生物系统这样做已经有多少亿年了。
The immune system is the biological system in your body which fights off diseases.
得了艾滋病（增补）意味着一个人的免疫系统出了毛病。
The MIT team's biological system captures carbon dioxide at a higher rate, says Barbero.
麻省理工学院的研究小组所创造的生物学系统能够更快更高效地捕获二氧化碳，巴贝罗如是说。
Since most textile wastes are deficient in nitrogen required for a balanced biological system.
大多数纺织废水维持生化所需的氮素营养经常不足。
This will facilitate the systematic analysis of proteins across any biological system or disease.
它将便利越过一切生物学系统或疾病的蛋白质系统分析。
Seeing banking as a biological system can also help explain why the financial world became so vulnerable.
将银行业看做一个生物系统还有助于解释：为什么金融世界变得如此容易受到攻击？
Another advantage of the biological system is that it requires no heating or cooling, and no toxic chemicals.
生物学处理过程的另一个好处是它无需加热或冷却，而且无有毒化学品。
Proteomics may be defined as the complete characterization of the full complement of proteins in a biological system.
可把蛋白组学定义为生物系统中所有蛋白质的全部表征。
In this paper the environmental basis, function and the laws of evolution are studied in the light of biological system.
用生态系统的观点和方法研究环境的结构功能和演变规律。
The work carried out by the author concerning the effect of nanometer particles in the biological system has been introduced.
介绍了作者所进行的纳米颗粒在生物体系中的应用工作。
The presence, absence or degree of synchronization can be an important part of the function or malfunction of a biological system.
同步性的出现与否以及它的程度是决定生物系统功能与障碍的一个非常重要的部分。
How to study biological system with the principles of chemical thermodynamics is the problem that people pay attention to extremely.
如何用化学热力学原理来研究生物体系，是人们十分关注的问题。
Based on the sensitive response of living organisms to pollutants, early warning biological system detects pollution accident quickly.
生物早期警报系统根据活生物对污染物的灵敏反应，快速确认污染事件。
An experimental setup for testing the ultra weak photon emission (UPE) from biological system in different spectral region was designed.
设计了一种能在不同光谱区域测试生物系统超微弱光子辐射(upe)的实验装置。
It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.
我们周围的一切物质，都以这样那样的方式传递着能量，如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。
These active centers play many important roles in biological system, such as oxidation-reduction, electron transfer, catalyse of lewis acid.
这些活性中心在生物体中扮演着许多重要角色，如氧化还原、电子传递、路易斯酸催化等。
The characteristics of the biological system can be accumulated by fluorescence, chemiluminescence, or ultra-weak photon emission of the creature.
本文对生物系统的发光原理和不同种类生物发光的应用领域进行了简单概述。
The basic pharmacology, or the nature and mechanism of action of the drug on the biological system, must be determined including toxicologic features.
一种新药的基本的药理作用，或者这种药的性质和对人体的生理作用机制都需要明确，包括它的毒理学特征。
First, analysis techniques need to be matched to the biological system, reflecting in their mathematical structure the underlying behavior being studied.
首先，分析技术需要和生物学系统相匹配，反映在它们的数学结构，是将被研究的根本行为。
The stability of biological system was discussed based on classic automatic control system and a mathematic model of blood pressure control was presented.
按照经典的控制理论，讨论了生物系统的稳定性，提出了血压控制的数学模型。
Under this background systems biology are proposed, which is a new emerging interdisciplinary and its goal lies in understanding the biological system at system level.
在这一背景下产生了系统生物学，它是一门新兴交叉学科，其目的在于在系统层次上理解生物系统。
Floodplain lands and adjacent waters, including wetlands, combine to form a complex, dynamic physical and biological system that supports a multitude of water resources.
洪泛区土地及邻近水域，包括湿地，共同构成了一个复杂，动态的物理和生物系统，支持大量的水资源。
And in lots of other situations, certainly if you look at any living biological system, including yourselves or your friends or any other one, it's certainly far from equilibrium.
在其他很多情况下，比方说如果你考虑一个活着的生物系统，包括我们自己，你的朋友以及任何一个人，这些都远离平衡。
"There are potentially so many ideas that you can take from nature, " he says. "We don't have to copy the biological system totally – just take the bits that are of interest to us."
“你可以从大自然中获得这么多潜在的构思，”他说，“我们无需完全复制大自然的生物系统，只需从中获取我们所感兴趣的点点滴滴。”
The jury is still out on whether the algorithm derived by Afek et al. accurately mirrors the biological system, but what matters from a computer science perspective is that it works.
Afek等人研发的这个算法是否精确地反映了生物学系统，这个问题还未有定论，但是从计算机科学的角度来说关键的是这个方法行得通。
When the water is discharged at other ports, these organisms may find their unoccupied niche in the biological system and start to propagate without dangers from natural enemies.
当这些海水被排放至其它港口里，这些微生物可在生物系统中找到各自的寄居处所，并在缺少天敌的环境里开始繁殖和传播。
And it turns out that that's so distinctive that you can actually look at this tree, and you can actually use it to determine that this is a technological system versus a biological system.
结果呢它非常独特，你可以看这个系谱，可以用它来确定这是科技系统而非生物系统。
And it turns out that that's so distinctive that you can actually look at this tree, and you can actually use it to determine that this is a technological system versus a biological system.
结果呢它非常独特，你可以看这个系谱，可以用它来确定这是科技系统而非生物系统。
应用推荐