The more bizarre a thing is, the less mysterious it proves to be.
越是稀奇古怪的东西，通常包含隐密的成分越少。
Central African tribes and ancient Egyptians described and depicted a bizarre creature for centuries, colloquially dubbed the "African unicorn" by Europeans.
几个世纪以来中非部落和古埃及一直在描述一种奇怪的生物，欧洲人把它通俗地称为“非洲独角兽”。
In this week's edition of special series on bizarre medical conditions there's a report of the case of Michelle Myers.
本周的离奇病症专题系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
That's not a bad thing actually, since Deadpool's bizarre digressions are exactly what makes the film appealing.
那其实并不是一件坏事，因为《死侍》怪异的离题情节正是这部电影吸引人的地方。
It would be wonderful to observe a singularity and obtain direct evidence of the undoubtedly bizarre phenomena that occur near one.
如果能观察到一颗奇点，并获取关于奇点附近出现的可信的怪异现象的直接证据，那将非常好。
Even more bizarre, a woman conceived from a split embryo could give birth to her own twin.
更奇怪的是，一个从分裂胚胎中受孕的妇女可以生下自己的双胞胎。
Everyone got a chunk of meat which was distributed by a bizarre stone knife.
每个人都得到一大块肉，用一把奇怪的石刀分着吃。
However zany and bizarre, Gadaffi was clever as a fox and had more lives than a cat.
不管多么滑稽古怪，卡扎菲聪明得像只狐狸，而且命比猫还多。
In this week's edition of special series on Bizarre Medical Conditions, there is a report of the case of Michelle Myers.
在本周的《奇异医疗事件》特别系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
然而这是一个古怪的策略。
Now, again, this is not some sort of bizarre quirk of a humorous god.
现在，又一次，这不是幽默的上帝开的古怪玩笑。
It's either the ultimate in couch comfort or a totally bizarre idea dreamed up by a pair of designers obsessed with neuroscience.
这很可能是舒适沙发的终极版本，也很可能只是两个疯狂迷恋神经科学的设计师的怪异想象。
If you've ever felt like you needed an extra hand around the house, a bizarre new study may have found a way to make it possible.
如果你曾经在手忙脚乱的时候恨不得想有第三只手，那么一项奇怪的新研究可能已经发现一种途径使其成为可能。
The result is a bizarre case of art imitating life - only for life to imitate art back again.
这是“艺术来源于生活”的一个奇特个案——而恰恰是为了让生活再回过头来模仿艺术。
"It's very primitive and a bit bizarre," said Brusatte.
“它非常原始，而且相貌还点奇异。”布鲁·塞特说。
Then it became the subject of a bizarre corporate dispute.
然后它成为了一场怪异的公司辩论的主题。
The bizarre range features a number of adornments which hang on wire from contact lenses.
这串奇异的装饰物可以挂在隐形眼镜上。
The litany of non-policy questions produced a bizarre debate.
由于关于非政策性的问题太多，使这场辩论显得有些古怪。
It has become a bizarre contest.
于是这次竞选成为了一场怪异的交锋。
I find the whole thing bizarre. Travel is a purely individual pursuit - there is no right or wrong.
我发现这真是件很奇怪的态度。旅游纯粹是个个人的追求——没有所谓的正确还是错误。
He was a bizarre guy - for him, blood feuds were a business.
他是个很奇怪的家伙- - -对他来说，血仇只是个生意。
There's a bizarre futurist sculpture of him flying through a symbolic ring in front of the so-called Cosmonaut's House.
还有加加林从一个富有象征意义的环中飞过的奇特的未来派雕塑，就坐落在宇航员公寓得前面。
Kind of a scaled up smartphone, which is a bizarre product in our view.
那种按比例放大的智能手机，在我们看来是非常不寻常的。
We wrote our software in a weird AI language, with a bizarre syntax full of parentheses.
我们用一个怪异的人工智能语言写软件，语法难看，充斥着括号。
"Something is a bit bizarre in the world," Mr Faber concludes.
“世界上有些事情是有点奇怪，”费伯总结道。
"Something is a bit bizarre in the world," Mr Faber concludes.
“世界上有些事情是有点奇怪，”费伯总结道。
应用推荐