She thought the deliberate blankness between the lines represented the things that David was reluctant to tell her.
她认为行间故意留下的空白代表大卫难以启齿告诉她的事情。
Whoever does not know mutualism of blankness or conception beyond image, can not comprehend characteristics of Chinese painting.
谁如果不懂得虚实相生，境生象外，谁就不可能领悟中国绘画的特色。
Two distinct materials are used on facades. The split tiles and dry-fixation stones compose the contrast of color and texture that avoid blankness of facades.
两种不同的外饰面材料(劈开砖与干挂石材)形成色彩与材质的对比，从而避免了外立面的单调、呆板。
This paper probes into the "blankness" in the artistic conception structure of Chinese classic poetry, from the perceptions of ideological origin, intrinsic essence, and creation and appreciation.
本文从思想渊源、内在意蕴、创造与鉴赏等几个层面入手，对古典诗歌意境结构中的“空白”进行集中探究。
This paper is on the research of the passive safety experiment about child safety seats in the vehicle aiming at the blankness of the test and regulation at present.
本文针对国内在汽车儿童安全座椅试验研究和法规方面的空白，对汽车儿童安全座椅的碰撞安全性动态试验方法进行研究。
The proposed rules could guard the sanctity of law by making up for the blankness in the prevailing criminal proceeding law concerning obtaining evidences by illegal search and detaining.
它可以弥补现行刑诉法有关违法搜查、扣押获取证据的否定性法律后果规定之空白，有利于维护刑诉法的尊严。
The proposed rules could guard the sanctity of law by making up for the blankness in the prevailing criminal proceeding law concerning obtaining evidences by illegal search and detaining.
它可以弥补现行刑诉法有关违法搜查、扣押获取证据的否定性法律后果规定之空白，有利于维护刑诉法的尊严。
应用推荐