可以说，一个愉快的人可从善待别人中得到满足。
It can be said that the joyful person is satisfied from being kind to others.
一个不能激发别人好奇心的人或不能使生活变得愉快的人，可能会显得有些无聊。
A person who is unable to stimulate others' curiosity or make their life enjoyable may appear somewhat boring.
“我有四个女儿，”最近的一个夏日清晨他愉快地说，“大家都说我是个富有的人。”
“I have four daughters,” he said, beaming, on a recent summer morning. “People say I am a rich man.
我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
我是一个有思想的人；我的构造很好，一看就叫人感到愉快。
I'm a thinking being, and so well constructed that it's quite delightful.
虽然做起来不是很容易，但是你要学着在对付不随和、让人不愉快的人的时候，保持一个超然的心态。
Though it might not be so easy, try to keep an attitude inner detachment in dealing with difficult or unpleasant people.
所以我们要大力表扬值得表扬的人，从而共同创造一个令人感到轻松愉快的生活环境。
So we should learn to pile praises on those who deserve and help to create a light, pleasant atmosphere in which to live.
爱情是彼此适应的一个动态过程，但不是所有适应的过程都是一帆风顺和愉快的；伤害爱的人就是这样一个例子。
Love involves a dynamic process of mutual adaptation, but not all adaptive processes are smooth and enjoyable; hurting the beloved is an example in kind.
我想把其他的事全部忘掉，重新变成一个彻底的美国人，就像明戈特家和韦兰家的人一样，像你和你令人愉快的母亲，以及今晚在这里的所有其他的好人一样。
I want to forget everything else, to become a complete American again, like the Mingotts and Wellands, and you and your delightful mother, and all the other good people here tonight.
当一个供应食品的人或厨师有愉快的心情，自然地，那就会反映在他准备的食物上。
When the person who serve you food or cook the food is in a happy mood naturally it will reflect in the food he is preparing.
它是一个谜语，却具有某种令人愉快的自我的特性，不论是设题的人还是解题的人都能感知到。
It's a puzzle, but it has for its delight a kind of solitary quality, both of the composer and of the solver of the chess problem.
事实上，很多我们说的谎都显示了自己是一个令人愉快而又适应能力强的人。
In fact many of our lies show what nice, well-adjusted people we are.
你可以开发一个良好的前景和幽默，与周围的愉快和幸福的人自己交往的良好意识。
You can develop a good outlook and a good sense of humor by associating with and surrounding yourself with pleasant happy people.
而一个气质高贵的人往往拥有愉快的笑容和平和的表情。
One with a gentle disposition will have a smiling and serene countenance.
但最让人愉快的是对我周围每一个人人的强烈的亲切感，尤其是对那些坏脾气的人。
Butt what became even more exhilarating were the intense feelings of warmth towards everyone around me -- especially difficult people.
一个让事情愉快起来的人。
他是一个令人愉快的人。他有怡人的笑容，品味也不错。
He is a nice person. He has a nice smile and the he has nice taste.
婴儿淋浴是愉快的时候所有的人珍惜你的心同一个屋檐下，庆祝的一个最重要的场合你的生活。
Baby showers are delightful occasions when all the people dear to your heart join under one roof to celebrate one of the most important occasions of your life.
他是一个合作愉快的人。
和哈斯大不一样，他却是一个令人愉快的人。
或者你也许只是简单地感到你想和一个让人愉快的人共度时光，以给自己充电。
Or you may just as easily feel that you could use a recharge that you know comes from spending time with those whose company enlivens you.
作为一个胆小而忧虑的人，他的梦大部分都是不愉快的。
Being a somewhat timid and anxious man, his dreams were mostly unpleasant.
她是一个甜蜜、软心肠的人；不会申请要求加薪、叫出租车、或者在令人不愉快的母亲前为自己说话，全都是她的甜蜜中的一部分。
She is a sweet and tenderhearted creature, and her inability to ask for a raise, hail a cab, or defend herself from her unpleasant mother are all part of her sweetness.
她是一个甜蜜、软心肠的人；不会申请要求加薪、叫出租车、或者在令人不愉快的母亲前为自己说话，全都是她的甜蜜中的一部分。
She is a sweet and tenderhearted creature, and her inability to ask for a raise, hail a cab, or defend herself from her unpleasant mother are all part of her sweetness.
应用推荐