改厂已减少了加班，一些现有工厂的生产线也有所减速。
Overtime has been cut and assembly lines slowed at some existing plants.
他们销售自己的产品和程序，增加一些特征，并寻找机会增加自己的生产线——-通常是内部产生的想法。
They sold their products and programs, added new features, and looked for opportunities to add to the product line — usually from internally generated ideas.
精明的企业通过关注一些因素的变化，如季度收益报告、人事变动、新的生产线等，保持与客户的变化同步。
Astute businesses keep pace with those changes by paying attention to such factors as quarterly earnings reports, personnel changes, new product lines, etc.
丰田的Scion生产线在汽车设计中结合了共同创造的理念，为顾客提供了一些基本模块和数百种可定制的附加组件。
Toyota's Scion line incorporates aspects of co-creation into car design, offering customers a few basic models with hundreds of customizable add-ons.
称重机是生产线的一个组件，它具有一些方法，查询所生产的糖果类型以及所填装的罐子规格。
The weighing machine is a component of a production line, which has methods to query the type of sweet being produced and the size of the jars being filled.
可以在一些软件开发范式中发现这个思路，例如“软件生产线工程(soft ware product line engineering)”强调开发领域部件而后才是应用部件[5]。
This approach can be seen in paradigms like software product line engineering where there is an emphasis on developing domain artifacts and then application artifacts [5].
“快时尚正在改变之中——它可能不得不变得更好一些，”Green说道，他在后Primark时代引进了KateMoss生产线，并对其风格(和价格)进行乐升级。
"Fast fashion is changing - it is going to have to be better," says Green, who introduced the Kate Moss line to upgrade style (and prices) in the post-Primark period.
但是，业界观察者们IBM认为很可能会卖掉SUN其他一些实业，像高级服务器的生产线。
Industry observers think IBM would probably sell many of Sun's other businesses, however, such as its line of high-end servers.
公司拥有一些世界领先的生产线，包括薄板、高速线材、列车车轮和h型钢等生产线。
The company has some of the world's leading production lines of thin strips, high-speed wires, train wheels and steel H-beams.
好的，我可以给您一些有关我方产品和生产线的技术数据。
Ok, I can give you some technical data regarding our product and production lime.
介绍国内第一条电子束钢带镀膜生产线的情况，对钢带镀膜的一些工艺及设备技术问题进行分析探讨。
Brief introduce the first production line of electron beam strip coating in nation. Analyze and discuss some technical and facility problems in electron beam strip coating.
她学到了一些管理技能，最终可以离开生产线了。
She learned some management skills, and was eventually able to move off the assembly line.
介绍曲轴箱生产线从1997年试制至今所经历的改造历程。着重对一些新技术、新工艺的使用进行综合论述。
The paper introduces technical reform experience for crankcase production line from 1997 to now, with stress on summarizing the application of new technology and process.
如果你在一个团队中的工作是做好一些重要的零件，那么你应该优先做好你的工作，以确保生产线能正常运转。
When you're working as part of a team, make sure you're prioritizing what you do to get the most important parts into the production line.
要是你在一个团队中的工作是做好一些重要的零件，那么你应该优先做好你的工作，以确保生产线能正常运转。
When you're working as part of a team make sure you're prioritizing what you do to get the most important parts into the production line.
针对焊管生产线工程中一些由土建设计、施工带来的直接影响设备安装精度、周期等问题，提出了相应的控制措施。
It raises the relevant control measures aimed to effect units installation accuracy, cycle problem, etc. caused by civil design and construction during welded pipe production line project.
本生产线的设计以锦纶为主，再配套一些装置以生产涤纶。
The line is designed on the basis of polyamide fiber, and ismatchcd with some equipment to produce polyester fiber.
有一些新的铁矿石生产商以现有的生产线增添了新的铁矿石开采能力。
There are some new iron ore producers adding fresh iron ore mining capacity to the portfolio of existing producers.
目前还不知道富士康是否有一些特殊才能去创造高度自动化的生产线；
It is not known to have any particular skills in creating highly automated production lines;
一些中国电视制造商如长虹，创维也在建立LCD生产线。
A few Chinese TV makers, such as Changhong and Skyworth, are also building LCD production lines.
在生产线模型中增加一些财务计算。
对于电子产品、塑料、钟表等行业来说，就更困难一些。因为如果你转移生产线的话，整个供应链都要跟着转移。
For the other industries like electronics, plastics, the watch and clock industries, it's more difficult because if you're going to move you need the whole supply chain to move together with you.
不久之后，一些品牌就会把他们的生产线调整为适应生产更大规格、更好更稳定的质量和设计的产品。
It just takes some time for the brands to adjust their factories to make the larger sizes in good and stable quality and design.
不久之后，一些品牌就会把他们的生产线调整为适应生产更大规格、更好更稳定的质量和设计的产品。
It just takes some time for the brands to adjust their factories to make the larger sizes in good and stable quality and design.
应用推荐