不要总是发牢骚，如果一直前行，你总能发现各种任务中可能有的优点。
Don't waste time whining about it, if you just get going you can always find the virtue in whatever the task may be.
然后你将会一直绕另一辆车转，但当你从上面看，你们两个一直在向前行驶且你们的路径是凸形的。
You will then be making circles around the other car, but when seeing from above, both of you are driving forward all the time and your path will be convex.
在1995年，美国可以骄傲地回顾过去5年稳健的发展，日本却一直在苦苦挣扎着前行。
In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.
你可能看不见她们的脸，听不见她们的声音，但她们一直都在那里，伴随着你的欢笑和泪水陪你前行。
Their faces may be hidden, and their voices you might not hear, but they are always with you through your laughter or your tears.
如果得到数据不准确或者数据空白，一个公司是在盲目前行，这样的情况一直都有发生。
With bad numbers, or no numbers, a company is flying blind, and it happens all of the time.
可面对我的三心二意，你依旧努力拽着我前行，一直帮助我，指引我；
When I was in double-minded, you still exerted yourself to lead me forward, to offer help to me, and to give me guidance at all times;
然后你将会一直绕这辆车转，但当你从上面看下来，会发现你们两个都在向前行驶并且你们的路径都是凸形的。
You will then be making circles around the other car, but when seen from above, both of you are driving forward all the time and your path will be convex.
但是我要前行，希望你也一直向前。
然而，你们许多人继续与所有发生在世界中的事情并肩前行，一直在取得关于一切发生之事的线索。
However, many of you who keep abreast of what is happening all around the world, are picking up the clues to what is about to happen.
美国作为世界上当代艺术发酵及形成潮流最早的国家之一，一直以来推动著全球当代艺术的前行。
The United States, as one of the leading country where the contemporary art originated and trend formed in the world, has been driving the global contemporary art all the time.
西方社会在科技进步的帮助下一直在前行着，向着它曾经向全世界宣告的意图。
The West kept advancing socially in accordance with its proclaimed intentions, with the help of brilliant technological progress.
近年来，欧元区的经济一直都在较好地前行。但是，单一货币仍然脆弱不堪。
The euro area's economy has been faring better in recent years, but the single currency remains fragile.
不会顾虑去你的感受，我的感受，她的感受，被时间推搡着一直向前行进。
Will not respect to your feelings; i feel that she feels, jostled by the time has been moving forward.
秘诀就是一直向前行，放下恐惧和遗憾，因为它们会让我们放慢脚步，阻碍我们釥¡享受这转瞬即逝的旅程。
The trick is to keep moving forward, to let go of the fear and the regret that slow us down and keep us from enjoying a journey that will be over too soon.
过去两年中，这家公司一直向着这种理念前行。 2013年，他们制出了最早的汽车贩卖机，设在亚特兰大。
The company has been working on the concept for the past two years – their original car vending machine was installed in Atlanta in 2013.
他们一直都跟你们一起在寻找机会去举步前行，随着那个日子更加接近，催促着月份向着真相的揭示进发。
They have always been with you seeking the opportunity to step forward, and that day comes nearer as the pressure mounts for the truth to come out.
他一直在努力培养着年轻的天才，但问题是在小将们前行的时候，他们缺乏有经验的球员相伴。
He has tried to field talented young players but the problem is he's always lost a couple of experienced players as they went along.
直到我的老师出现之前，我一直习惯于沿着正方形的黄杨木树篱摸索前行。
Even in the days before my teacher came, I used to feel along the square stiff boxwood hedges, and, guided by the sense of smell, would find the first violets and lilies.
直到我的老师出现之前，我一直习惯于沿着正方形的黄杨木树篱摸索前行。
Even in the days before my teacher came, I used to feel along the square stiff boxwood hedges, and, guided by the sense of smell, would find the first violets and lilies.
应用推荐