我们一直工作到了午夜之后。
他一直工作到去世。
他在意大利一直工作到退休。
我们会一直工作到夏季。
我们一直工作到夜里。
谈判者们再次一直工作到最后达成协议为止。
Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.
她一直工作到了深夜。
她连续不断地受雇于人，一直工作到六十五岁。
She was in continuous employment until the age of sixty-five.
这种事必躬亲的管理方法常常使他在工作日从早晨6:00一直工作到晚上11:00。
This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.
他每天早上很早起床，一直工作到半夜。
他以前常常带些工作回家，然后一直工作到深夜。
为了实现这些目标，他一直工作到生命的最后。
每年的那个时候，我们会早上4点半起床，5点开始采摘，然后一直工作到下午晚些时候。
At that time of year, we got up at 4:30 in the morning, started picking at 5:00 and carried on working until late afternoon.
所有的最高法院大法官会一直工作到去世为止，除非他们辞职、退休、或被国会罢免。
All Supreme Court justices serve on the Court for life unless they resign, retire, or removed by Congress.
最后，西班牙的一些公司保持这种工作模式，即一直工作到下午2点，然后在晚上5点半到8点、9点或10点返回办公室。
And finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
最终，在西班牙，一些企业保持了这种工作模式，即一直工作到下午两点，然后到晚上五点半再上班，上到晚上八点、九点或者十点。
Finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
在这里，人们一直工作到67岁。
他从4点一直工作到晚饭时间。
是的，我从早上一直工作到深夜。
我的父亲一直工作到深夜。
他们在空空的织布机上一直工作到晚上。
But all this they put into their own bags working on the empty looms till late at night.
我每天要从早上7点一直工作到晚上7点。
他一直工作到深夜，于是为自己临时做了顿饭。
He worked late into the night and improvised a meal for himself.
他们一直工作到六点钟。
我将一直工作到下星期。
有时我需要从早上4点一直工作到中午12点。
他一直工作到五点。
除了午睡，他会从早上六点一直工作到晚上九点。
He would work, breaking only for siesta, from six in the morning until nine at night.
他昨晚一直工作到深夜，或者更确切地说，到今天凌晨。
He worked till late last night, or rather, early this morning.
我始终保持忙碌。我早上早早就起床，一直工作到晚上才停。
I always keep myself busy. I get up early in the morning [and work] non-stop till the night.
应用推荐