但是和采矿权不一样的是，科学协会将控制接下来会发生的事情。
But, unlike with mining claims, the community takes control of what happens next.
但这里不一样的是，它仍然有脉搏。
不一样的是医院没有花园。
What was remarkable about this was that the hospital had no garden.
与以前不一样的是，他没有试图显得像个俄罗斯强人。
Unlike on previous occasions, he made no attempt to appear as Russia's strongman.
而且，它和石油不一样的是，水能够永远在我们周围存在。
和其他士兵不一样的是，这两个人看起来并没有受伤的迹象。
Unlike those soldiers, the men shown Monday did not appear to be injured.
和红茶与乌龙茶不一样的是，绿茶是由没有发酵过的茶叶制成的。
Unlike black tea or oolong, green tea is made from unfermented tea leaves.
不过跟跳蚤市场不一样的是，夜市是直到太阳下山以后才会开始营业。
Unlike flea markets however, a night market doesn't start its business until the sun goes down.
和大多数负载均衡器不一样的是，它不为您提供要连接到的公共ip地址。
Unlike with most load balancers, you are not given a public IP address to connect to.
同他们的祖辈不一样的是，他们并不专注于其他犹太人之中，而是扩展到整个社会。
Unlike their grandparents, they are not concentrated among other Jews but spread out across society.
和多数艺术展一样，所有展品都可以出售，但是不一样的是，会展最后一天所有展品都会被吃掉。
Like many exhibitions, all the exhibits will be available for sale but unlike most, they will be eaten on the final day of the exhibition.
不过和C# 不一样的是，你不需要一个virtual （虚拟）关键字在原来的具体方法上。
Unlike C#, you don’t have to use a virtual keyword on the original concrete method.
“与普遍性别思维定势不一样的是，实际上女性更愿意在观影中和观影后谈论她们的感受，”哈里斯说。
“Contrary to gender stereotypes, women were actually more likely to talk about it, both during the movie and after, ” Harris said.
他还写了不少类似民间传说的奇妙故事，但跟传说不一样的是，这些故事充溢着自信和力量，让人过目难忘。
He also wrote any number of wonderful late tales that read a bit like folktales, but they are self-assured, vital, unforgettable.
但是，与他的同学不一样的是，他从来没有主动地在美国找工作，甚至在日本音乐界他也没有主动地找过工作。
But unlike his classmates, he never actively sought work in the United States or even in the Japanese music industry.
与Override不一样的是，Deprecated应该与正在声明为过时的方法放在同一行中为什么这样？
Unlike Override, deprecated should be placed on the same line as the method being deprecated why?
和其他葡萄采摘不一样的是，花更多预算的冰酒葡萄采摘通常是在深夜中，最后温度达到目标水平而葡萄又成熟的时候进行。
Unlike any other grape harvest, the much-anticipated ice wine harvest usually takes place in the dark of the night, when at last temperatures fall to targeted levels and mature grapes freeze on vines.
尽管如此，还是有一点和现实不一样的是，我们能看到的画面被很细心的剪辑过，所有1950年后建成建筑的画面都被删除。
There's a twist, though, to the picture's emphasis on architecture: It has been carefully edited to excise virtually all shots of buildings finished after about 1950.
这在构建开源项目时是完全不存在的；尤其不一样的是这一切不能在一个“配置”阶段中完成，因为根本就不存在这样一个过程。
This isn't totally unheard of in building open source projects; what's unusual is that it doesn't all get caught by the "configure" phase, because there isn't one.
价格可能会不一样，所以在购买之前多跑几家商店是很值得的。
Prices may vary so it's well worth shopping around before you buy.
对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
我是个不折不扣的调情老手，每个星期的男朋友都不一样。
I've always been a real flirt, I had a different boyfriend every week.
但右手和左手不一样；它们是镜像的。
But right and left hands are not the same; they are mirror images.
知道做什么和能够做什么是不一样的。
知道做什么和能够做什么是不一样的。
应用推荐