从你的通信专栏看来,哈罗德·威尔逊是个不可侵犯的人。
It seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow.
许多年以前,他在这个领域里是个神圣不可侵犯的人物。
对于理性就转瞬即逝的人和当今的事件所作出的任何神圣不可侵犯的判断,他都洗耳恭听并传扬于众。
And whatsoever new verdict Reason from her inviolable seat pronounces on the passing men and events of to-day, this he shall hear and promulgate.
摘取尸体器官构成侵犯尸体的犯罪,尸体解释为已经死亡的人的身体的全部或一部分较为妥当,我国目前,不可以“脑死亡”的标准取代传统的“心肺死”标准。
To harvest corpse organs belongs to the crimes of desecration of a corpse, it is appropriate for us to regard the corpse as the total or part of the dead body.
摘取尸体器官构成侵犯尸体的犯罪,尸体解释为已经死亡的人的身体的全部或一部分较为妥当,我国目前,不可以“脑死亡”的标准取代传统的“心肺死”标准。
To harvest corpse organs belongs to the crimes of desecration of a corpse, it is appropriate for us to regard the corpse as the total or part of the dead body.
应用推荐