企业在不确定条件下相机决策的能力具有实物期权价值。
The ability of making contingent decisions under uncertainty makes the value of Real Option.
本文主要研究不确定条件下基线信息和案例信息在概率判断过程中的使用情况。
This article addresses the process that governs the use of base-rate and individuating information.
本文主要研究内容是在考虑期权定价参数不确定条件下单个实物期权的定价方法。
The focus of the paper is signal option pricing under the condition of uncertain parameter.
将一种全新的基于不确定条件下的理论引入到无砟轨道混凝土整体道床的检测和大修中。
A new theory based on uncertainty was introduced into the inspection and overhauling of monolithic track-bed.
为解决需求不确定条件下的物流服务供应链的协调问题，提出了一种竞争联盟的协调方法。
To solve the coordination problem of logistics service supply chain under demand uncertainty, a method of competitive aligned coordination was proposed.
在不确定条件下，经济过程中不同主体由于所拥有的资源和对风险偏好态度不同而产生不同的决策行为。
Under uncertainty conditions, the main in economic course has different decision goals because of the different good attitudes to risk and resources possession.
要素不确定条件下的系统相对有效性评价是当前DEA理论研究的前沿，具有十分重要的理论和实践意义。
Relative efficiency evaluation on systems with fuzzy factors of inputs and outputs presents the front of theoretical research on DEA, which is of great theoretical and practical importance.
对于社会人来说，在作出决策时采取穷尽策略是不现实的，因此，在不确定条件下人们常常采用启发法的决策规则。
To the social beings, it is impractical to adopt an exhaustive strategy in decision making. Consequently, people often, under uncertain conditions, take heuristics as the rule of decision making.
根据确定条件下企业存货控制计算方法——“经济批量”的基本原理，提出了对某些因素不确定条件下存货控制的方法。
By the principle of "economic lot size" under the fixed condition, this paper gives the method of inventory control under some contingent condition.
本文针对不确定条件下的人类选择行为提出一个新的可供研究的观点：人的非理性选择在很大程度上是由理性选择转化而来的。
Aiming at human choice behaviors under uncertainty, this paper puts forward a new and needing well researched viewpoint: human's irrational choices transform to a great extent from rational choices.
管理就是在不确定且经常快速变化的条件下做出艰难的权衡。
Management is all about making difficult tradeoffs in conditions that are always uncertain and often fast-changing.
他干的很带劲，他能够在许多不确定性因素存在的条件下还能完成比赛的能力就是他鹤立鸡群的原因。
His ability to finish races under almost impossible conditions is what makes him stand out from the mainstream of drivers.
诚然，随着市场条件和客户需求的变化，“何事”这一因素将会具有很大的不确定性。
To be sure, as market conditions and customer needs change, the "what" of your offering will be a continually evolving proposition.
就我的经验而言，我发现即使是那些不确定性的操作，在大多数条件下基本上也能在固定的时间内完成。
In my experience I have found that even the non-deterministic operations will complete in almost constant amount of time under most conditions.
在这种不确定性下，就不会有生产的扩张——这是增加就业机会的必要条件。
And with this uncertainty, there is no expansion of production - a requirement for creating employment opportunities.
大多数答案聚焦在难以解释科学上——因为它充满了不确定性和限定性条件。
Most answers have concentrated on the difficulty of explaining science - riddled as it is with uncertainties and qualifications.
在这种不确定性下，就不会有生产的扩张——这是增加就业机会的必要条件。为什么要冒这个风险呢？
And with this uncertainty, there is no expansion of production - a requirement for creating employment opportunities. Why take the risk?
您也许会写出更多的测试案例，但是请设想一下清单7中不确定的条件有不止一个的缩短操作会如何。
You probably would have written a few more test cases than I did, but imagine if that dubious conditional in Listing 7 had more than one short-circuit operation.
这种不确定的存在意味着当一个裂缝打开后，流体开始集中为微小的涟漪，在破坏其他通道的条件下形成更大的通道。
The fact that this instability exists means that very soon after a fracture opens fluid flow begins to focus along tiny ripples and build some bigger channels at the expense of others.
这种不确定的存在意味着当一个裂缝打开后，流体开始集中为微小的涟漪，在破坏其他通道的条件下形成更大的通道。
The fact that this instability exists means that very soon after a fracture opens, fluid flow begins to focus along tiny ripples and build some bigger channels at the expense of others.
如果满足检验条件，但是不是处处都有定义,那就不确定了,你不能肯定，是不是梯度场。
If you satisfy the test but you are not defined everywhere then there is still a bit of ambiguity and you don't know for sure.
研究者发现，并不是简单的声响的不确定性影响了人们，对于对话的理解才是降低注意力的必要条件。
They found that it isn't the mere acoustic unpredictability itself - speech comprehension is necessary in order to reduce a person's attention to the task at hand.
他们的大脑倾向和社会条件不利于他们显示内心的恐慌和不确定。
Their brain bias and social conditioning prevent them from showing fear or uncertainty.
他还暗示股市的不确定性并不是保证美国钢铁股票价格回升的必要条件。
He also indicated that the uncertainty in the stock market did not necessarily warrant the recent pullback in the price of U.S. Steel shares.
业务转向（pivot）往往是在信息不完整和极端不确定的条件下做出的决策。
Pivoting is almost always a decision that is made with incomplete information and under conditions of extreme uncertainty.
他们两个一起确保市场参与者和监管机构已经决定在不确定的条件下。
The two of them together assure that both market participants and regulators have to make their decisions in conditions of uncertainty.
利用变结构控制的不变性，使受控系统在滑模面上与满足匹配条件的系统不确定性无关。
By using the invariance property of VSC, the controlled system independent of the uncertainty which satisfies the matching condition on the sliding surface.
小湾水电工程所处的自然环境、地质条件及工程规模等特点给工程建设带来了许多不确定性。
The Xiaowan Hydropower project will have lots of some uncertainties in its construction due to its natural environment, geological conditions, as well as project scale etc.
小湾水电工程所处的自然环境、地质条件及工程规模等特点给工程建设带来了许多不确定性。
The Xiaowan Hydropower project will have lots of some uncertainties in its construction due to its natural environment, geological conditions, as well as project scale etc.
应用推荐