酒店地处中国东南沿海美丽的城市厦门。
The hotel is located in the beautiful coastal city-Xiamen in southeast China.
厦门是中国东南沿海一个美丽的海滨城市。
Xiamen is a picturesque island off the coast of southeast China.
那是距离中国东南沿海十英里远的一个岛屿。
That is an island ten miles off the coast of southeast China.
杭州是中国东南沿海经济最具活力的城市之一。
Hangzhou is one of the most dynamic economy cities in China's southeastern coastal areas.
老红砂是中国东南沿海独具特色的第四纪沉积物。
The "Old Red Sand" is the Quaternary deposits with distinctive features in the coastal area of southeast China.
另外，今年第20号台风"卢碧"西移将继续影响中国东南沿海。
Meanwhile, the 20th typhoon this year, Lupit, will move westward affecting the country's southeast coastal areas.
萧山，地处中国东南沿海，是浙江省会城市杭州最大的一个区。
Xiaoshan, located on the southeast coast of China, is the biggest district of Hangzhou, which is the provincial capital of Zhejiang province.
浙江省地处中国东南沿海长江三角洲南翼，近年来经历了经济的快速增长。
Zhejiang Province is located in the southern wing of the Yangtze River Delta and has experienced rapid economic growth in recent decades.
瑞安市地处中国东南沿海，位于上海经济开发区之南，是目前我国的百强县（市）之一。
Ruian city is situated at southeast China the coast, which is one of Chinese's top 100 counties(cities), located the south of Economic Development Zone of Shanghai.
中国的商船频繁往来于中国和巴达维亚等地，为中国东南沿海地区人民移居巴达维亚提供了便利。
The merchant ships coming and going between China and Batavia offered a convenient way for the peasants in Chinese southeast coastal areas to make a living in Batavia.
无锡由江苏省省辖，地处中国东南沿海的长江三角洲，东邻上海市128公里，西接省会南京市183公里。
Wuxi, Jiangsu Province, by the jurisdiction, the South east coast of the Yangtze River Delta, 128 kilometers east of Shanghai, Nanjing, 183 km west of the provincial capital.
行驶在中国东南沿海城市的刘先生所开的白色宝马车可能是真的，但他手中的精美小巧的黑色手机却是真真正正的赝品。
The white BMW Mr. Liu drives around this humid coastal city in southern China may be real, but the spiffy little black smart phone he carries with him is definitely fake.
烹饪风格：坐落于中国东南沿海的福建省以其新鲜的海产而闻名，不过福建有名的虾油和虾酱也让当地引以为傲的烹饪手法。
Thee cuisine: Located along the southeastern coast of China, Fujian is famous for fresh seafood, but its flavorful shrimp oil and shrimp paste make the region's cuisine stand proud.
中国东南沿海中小流域经济发达，洪水灾害频繁发生，防洪减灾研究十分重要。洪水风险图综合自然、社会经济和洪水灾害等多种信息，在防洪减灾中可发挥重要参考作用。
Because of the developed economy and frequently happening flood disasters in coastal medium and small basins in the southeastern China, it is very important to research flood prevention and reduction.
福建位于中国的东南沿海。
我的家乡在中国的东南沿海地区。
中国东部，相对来说东南沿海地区的地震活动较为频繁，断裂构造也十分发育。
In the southeast coastal region of China, seismicity is of high frequency, and fracture structure is abundantly existent.
长江三角洲地区和东南沿海地区是中国农业和农村污染的主要高强区，应通过提高资源利用效率对该地区进行重点控制。
Since the highest pollution emission intensity emerged in Yangtze Delta and Southeast China Coastal areas, they should become the prior regions for China's agricultural and rural pollution control.
中国风能丰富的地区主要分布在西北、华北和东北的草原或戈壁，以及东部和东南沿海及岛屿。
In China areas rich in wind energy resource are mainly in grass land or gobi of northwest, north and northeast China, as well as coastal area and islands in east and southeast China.
厦门是中国东南部沿海非常出名的一个旅游港口城市。
Xiamen is a well-known tourist port city in the Southeast coast of China.
坐落于中国的东南沿海，是一座很漂亮的海滨城市-----厦门。
Our company is located in the southeast of China, a nice coastal city-Xiamen.
杭州坐落在中国东南部最发达的沿海地区，以其繁荣昌盛的经济，多姿多彩的文化，美丽如画的风景而闻名遐迩，尤其是西湖和湖畔居茶楼更是享誉远近。
Hangzhou, located in China's most developed southeast coastal area, is renowned for its thriving economy, colorful culture and beautiful landscape especially its famed West Lake and Tea House.
杭州坐落在中国东南部最发达的沿海地区，以其繁荣昌盛的经济，多姿多彩的文化，美丽如画的风景而闻名遐迩，尤其是西湖和湖畔居茶楼更是享誉远近。
Hangzhou, located in China's most developed southeast coastal area, is renowned for its thriving economy, colorful culture and beautiful landscape especially its famed West Lake and Tea House.
应用推荐