因为设计出某一广告正是为了达到这一目的。
This is natural enough because advertising is designed for just that purpose.
为了达到这一目的，古老的语音学理论知识是非常必要的。
It is necessarytohiaenknowledge of phonetics theory in order to achieve the purpose.
为了达到这一目的，今年7月推出了针对反季节登山客的新指南。
To that end, new guidelines for climbers who scale Mount Fuji out of season were introduced in July.
为了达到这一目的，标本将被浸泡进真空压力室里的聚合体溶液中。
To achieve this, the specimen is immersed in a polymer solution and placed in a vacuum chamber.
为了达到这一目的，你需要清晰系统地陈述你的论点和支持论点的论据。
To do this, you need to present your argument - and it's supporting details - in a clear and organized fashion.
为了达到这一目的，你需要清晰系统地陈述你的论点和支持论点的论据。
To do this, you need to present your argument – and it’s supporting details – in a clear and organized fashion.
为了达到这一目的，确保一致性和可重复性，制定了每种关键测量方法的草约。
To this end, and to ensure consistency and repeatability, protocols for each of the key measurements were produced.
当然了。我们的主要目标必须是获得市场份额，为了达到这一目的，我们必须降价。
Sure. Our main objective must be to gain market shares, and to do this we must reduce prices.
为了达到这一目的，此系列的第二及第三部分将陆续呈现，为您揭露有关此次危机的都市流言前十位。
Toward that end, parts ii and iii of this series shall present and debunk the top ten urban myths about the crisis.
为了达到这一目的，必然要有对安全性突发事件的分析以求得事实的真相，所以必须要对其中的线索进行调查。
In order to achieve this purpose, there must be analysis on security accident to get the truth of fact, so we have to survey clue among them.
为了达到这一目的，最常见的做法是提高发射信号的带宽，但是超宽带信号的产生和处理会带来很大的硬件压力。
Improving bandwidth is the most usual approach to achieve the goal, but this method often brings more difficults to the accomplishment in hardware.
为了达到这一目的，在主持专业表演课教学初期可以借鉴斯坦尼斯拉夫斯基体系对于表演元素的训练方法进行教学；
To achieve this aim, in the early stage of the performance training of the hosts, Stanislavsky's system could be introduced into the training to help the hosts to develop their creating skills;
为了达到这一目的，她转向自己的衣橱寻求灵感，设计出一个名为“24/7”的新系列，其中包括大约30款她喜爱的款式，都取自往季的设计。“
To that end, she turned to her closet for inspiration , designing a new line called '24/7, ' featuring recreations of about 30 of her favorite styles from seasons' past.
为了尽快达到这一目的，他们需要做的更多。
为了改善现有的碳石墨材料的使用性能，我们可以通过化学处理来达到这一目的。
The improvement of service properties of existing carbon and graphite material can be gained through chemical treatment.
为了更好的达到这一目的，对和弦结构及其应用研究的重要性也就不言而喻了。
To achieve this purpose better, the research and discussion of chord structure also becomes very important. Mr.
为了达到心中渴望的这一目的，她向多家跨国(multinational)公司申请工作，但都失败。
To achieve her heart's desire, she applied for a job in many a multinational corporation, but failed to get it.
为了达到心中渴望的这一目的，她向多家跨国(multinational)公司申请工作，但都失败。
To achieve her heart's desire, she applied for a job in many a multinational corporation, but failed to get it.
应用推荐