-
天哪,你为什么没给我打电话?
For goodness' sake, why didn't you call me?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么这个周末咱俩不去度假呢?
Why don't you and I go away this weekend?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么会有人想要那份工作?
Why would anyone want that job?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“但为什么?”他插嘴问。
'But why?' he interpolated.
《牛津词典》
-
“但是为什么…?”她的声音细了下去。
'But why...?' Her voice tailed away.
《牛津词典》
-
你为什么不征求他的意见?
Why don't you ask him for his advice?
《牛津词典》
-
他为什么不索性把墙拆掉?
Why doesn't he just knock the wall down?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么不买辆汽车呢?
Why don't you get yourself a car?
《牛津词典》
-
为什么他不能听她的话?
Why couldn't he listen to her?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么不听我的劝告?
Why didn't you follow my advice ?
《牛津词典》
-
为什么你不试试说服他?
Why don't you have a try at convincing him?
《牛津词典》
-
你为什么批这道题为错?
Why have you marked this wrong?
《牛津词典》
-
我们为什么不一起去呢?
Why don't we go together?
《牛津词典》
-
他们为什么不明事理?
Why can't they see reason ?
《牛津词典》
-
你为什么要耽搁大家?
Why were you holding everyone up?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么不休几天假?
Why don't you take a few days' leave?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为什么要为你受穷?
Why should I beggar myself for you?
《牛津词典》
-
为什么他没有阻止我?
Why didn't he stop me?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她为什么偏要打断呢?
Why must she interrupt?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么不闭上你的嘴!
Why don't you shut your big mouth?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你究竟为什么要同意?
Why ever did you agree?
《牛津词典》
-
让我来解释为什么。
Let me explain why.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很明显是为什么。
It's obvious why.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为什么要道歉?
Why should I apologize?
《牛津词典》
-
我不知道为什么。
I don't know why.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么迟到?
Why were you late?
《牛津词典》
-
我为什么非得全部吃了这些药丸?
Why do I have to take all these pills?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么这样做,你这个傻瓜?
Why did you do that, you cretin?
《牛津词典》
-
你为什么这样跟自己过不去?
Why do you make things so difficult for yourself?
《牛津词典》
-
“为什么不呢?”她问道。
'Why ever not?' she queried.
《牛津词典》