为自己鼓掌,下次见!
如果你认为你身边突然出现了一个外星人,那么为自己鼓掌吧。
If you think you suddenly have an alien in your midst, applaud yourself.
你知道,你认为“优雅”,我却觉得她为自己鼓掌有点怪怪的。
You know, you think "graceful". I find it odd that she clapped.
那个在洗手间和儿子孤独抽泣的人,如今却在涌动的人潮中为自己鼓掌喝彩;
The man weeping in solitude with his son back in a man's room is now applauding only for himself among the mass of walking crowd.
现实是,只能让泪水流回心里,只能在所有寂寞的时光里,听自己歌唱,为自己鼓掌。
The reality is that only let their hearts back tears, only time where all the lonely, to listen to their singing, clapping for themselves.
学习的旅途注定是孤单的,可是要学会用寂寞的时光为自己鼓掌,用旅途的孤单来收获成长。
Although the journey of learning is destined to be lonely process, all we need to do is to win the applause of ourselves and make this loneliness the step to harvest the shaping of ourselves.
周洋是1500米短道速滑世界记录的保持者,这是她第一次参加冬奥会,当她以第一名的身份滑过终点线时双手鼓掌为自己庆祝!
Zhou, the 18-year-old world record holder competing in her first Olympics, put her hands together in a thank you gesture as she crossed the finish line of the eight-woman final.
为别人鼓掌的人也是在给自己的生命加油。
每一次帮助和照料别人,你都为世界增添了一份爱。为自己拥有爱并有力量和勇气去帮助别人而鼓掌、喝彩吧!
Each time you choose to handle someone with care, you make a significant difference in the world. Applaud yourself for having the love, strength, and courage to care!
让你自己有犯错的空间,为自己能够抓住机会而鼓掌。
Allow yourself the space to be wrong and applaud yourself for taking chances.
为别人鼓掌的人也是在给自己的生命加油。
The person applauding for others is cheering for one's own life too.
为他人鼓掌需要勇气,需要战胜自己的自私和骄傲。
It takes courage to applaud for others. It also defeats our selfishness and pride.
她站起来,为她自己鼓掌。
就像我们在巴塞罗那总是做的那样,我们去近距离接触我们的球迷,我对自己说我必须为阿森纳的球迷鼓掌,因为他们给我的回归欢迎。
Like we always do with the team at Barcelona, we went to see our fans and I said to myself that I have to clap the Arsenal fans for the welcome back they gave me.
当你忙不过来时,别浪费精力去担忧那些未完成的事。分出事情的先后次序,同时为自己完成的事鼓鼓掌。
When you have too much to do, don't drain your energy by worrying about all that's unfinished. Set priorities and give yourself credit for what you accomplish.
请为你们自己热烈鼓掌!
请为你们自己热烈鼓掌!
应用推荐