乘坐自行车巴士是孩子们上学的最佳方式之一。
Riding the bike bus is one of the greatest ways for children to get to school.
在大城市，学生通常乘坐自行车到学校或乘公共汽车。
In big cities, students usually ride bikes to school or take buses.
我认为我们应当做：首先，这是最佳乘坐自行车对学校，不乘公共汽车或出租汽车。
I think we should do: First, it's best to ride a bike to school, don't take a bus or a taxi.
你可以租上一辆自行车或乘坐水上的士去参观梵高或安妮·弗兰克博物馆。
You can rent a bicycle, visit the Van Gogh or Anne Frank museum, or take a water taxi.
尽量骑自行车或乘坐公共交通上学而不坐小汽车，因为它会产生更少的二氧化碳。
Try to take bicycles and public transportation to school instead of cars because it will make less CO2.
与其乘坐拥挤的公共汽车，他倒更愿意总是骑自行车。
Rather than ride on a crowded bus, he always prefers to ride a bicycle.
他们多数人或步行，或骑自行车，或乘坐超市的班车。
Instead they walk, cycle or take the hypermarket bus service.
这些年轻人多数是在步行、骑自行车或摩托车，或者乘坐公共交通工具时死亡。
Most of these young lives are lost while walking, riding on their bicycles or motorcycles, or using public transport.
若要获得优惠，顾客需向接待人员出示自行车钥匙或乘坐公共交通工具前往此区的票据凭证。
To qualify, customers must show the receptionist either a bicycle padlock key or proof they used public transit to get to the neighborhood.
的士、货车、自行车，还有说谎的政客们乘坐的超长黑色轿车都从此经过。
Taxis, vans, bicycles. Bloody big black cars with lying politicians in them.
有些游客则乘坐小汽车来，还有些人骑自行车来旅游。
新城区还将重点解决公共交通设施问题，以方便80%的居民和工作人群乘坐地铁，公交，骑自行车，或者步行。
The new urban district will also have a strong focus on public transportation, aiming to get 80% of residents and workers traveling by subway, streetcar, biking or walking.
欧洲人或许会问，人们为什么不骑自行车或者乘坐公汽或者火车作为替代？
A European might ask why people don't bicycle instead, or take a bus or train.
这段从圣塔莫尼卡到帕萨迪纳市的旅程，如果乘坐10号线巴士去联合火车站，然后乘电梯上到开往帕萨迪纳市的可以存放自行车的金线列车，就只需要不到90分钟。
The trip from Santa Monica to Pasadena was just under 90 minutes via the No. 10 express bus to Union Station and then up an elevator to the bike-friendly Gold Line train to Pasadena.
登山者，冲浪者和自行车手们喜欢这里的人烟稀少，垂钓爱好者们可以乘坐北欧人掌舵的小船去试水莫斯肯斯特罗门海峡的激流漩涡。
Climbers, surfers and cyclists love the emptiness, while fishing enthusiasts can dodge the whirlpools of the Moskenstraumen and follow in the oar-strokes of the Vikings.
或乘坐我们的自行车绕着大厅？
例如，每当我们去很远的地方，可以骑自行车或乘坐公交车和地铁来代替出租车。
For example, whenever we go out for a long distance, ride the bike or take the buses and subways instead of taxis.
一种新的座椅或马鞍是一回事，你可以选择将有助于使您的山地自行车更舒适的乘坐。
A new seat or saddle is one thing that you can choose to help make your mountain bike more comfortable to ride.
在大城市，学生通常骑自行车或乘坐公共汽车上学。
一方面，我们应该乘坐公共汽车或骑自行车去上班，以减少尾气。
For one thing, we should go to work by bus or by bike, in order to reduce the tail gas.
最好是乘坐旅游巴士、步行或骑自行车观光。
Sightseeing is best done either by tour bus, on foot, or by bicycle.
我的旅行方式的选择：我可以飞，开车，坐火车，自行车，摩托车，步行或乘坐渡轮。
I have a choice of modes of travel: I can fly, drive, take a train, cycle, motorcycle, walk, or take a ferry.
女贞路四号的壁炉架上摆着他骑第一辆自行车的照片，在博览会上乘坐旋转木马的照片，跟父亲玩电脑游戏的照片，以及被母亲拥着亲吻的照片。
There are pictures on the mantel of number four Privet Drive of him riding his first bicycle, riding a carousel, playing a computer game with his father, and being fawned over by his mother.
你每天怎么上学，是骑自行车还是乘坐公共汽车？
他乘坐的是金色马车在伦敦城政厅里工作，而伦敦城长得穿西装套装骑自行车在办公楼里工作。
He also gets to ride in a golden carriage and work in a Guildhall while the mayor of London has to wear a suit, ride a bike and work in an office building.
他乘坐的是金色马车在伦敦城政厅里工作，而伦敦城长得穿西装套装骑自行车在办公楼里工作。
He also gets to ride in a golden carriage and work in a Guildhall while the mayor of London has to wear a suit, ride a bike and work in an office building.
应用推荐