但事实发现控制热量难上加难。
But many folks find the idea of calorie restriction difficult to swallow.
之后，我们将会探讨共同事实发现方法如何帮助化解冲突。
Then we will explore Joint Fact Finding as an approach to help resolve the dispute.
在自然界中长的变形核数目多于扁的变形核数目，这一事实发现与核子的混沌运动有关。
The fact that. there are. more prolate-deformed nuclei than oblate-deformed ones in the nature is found to be related with the chaotic motion of nucleons.
事实上他确实发现比起使用健康因素这个理论更能预言阳刚脸庞与吸引力之间的关系。
And indeed, he found that this was better than a country's health statistics at predicting the relative attractiveness of hunky faces.
重审时，只有在发现案件的基本事实确实发生变化时，才可能对被告人判处比原审判决更重的刑罚。
In retrial, the defendant may not be punished severely than the original sentence only when the basic facts have really changed.
事实上，我们运行了实际的测试用例，并且确实发现了大量的问题。问题中的大多数是系统设计缺陷，因为我们不是而是检查系统设计。
In fact we ran actual test cases and we did find a large number of faults, most of which were system design faults since we were not running the code but checking the system design.
事实上，我们运行了实际的测试用例，并且确实发现了大量的问题。问题中的大多数是系统设计缺陷，因为我们不是而是检查系统设计。
In fact we ran actual test cases and we did find a large number of faults, most of which were system design faults since we were not running the code but checking the system design.
应用推荐