山西工业基础雄厚，产业优势突出。
Shanxi has a solid foundation and distinct advantages in industry.
萧山区工业鞋的产业优势有哪些？
And what's the advantage of craft shoes industry in Xiaoshan District?
[摘要]建筑更新具有独特产业优势。
Abstract: Architecture renewal industry has unique industrial advantages.
五大基地功能联动，彰显国家战略资源产业优势。
With functional linkage, the five bases show the industrial advantages of national strategic resources.
经济优势源于产业优势，而产业优势又依赖于资源优势。
Economic superiority comes from the industrial superiority, while industrial superiority relies much on the resources superiority.
发挥小杂粮产业优势是山西省实施特色农业工程的突破口之一。
Exerting the advantage of high quality sundry grain is a way to develop characteristic agriculture in Shanxi province.
雁江区是“西部车城”核心生产基地，造车产业优势尤为突出。
Yanjiang is the key production base of "West Vehicle Manufacturing City". Advantage of vehicle production is apparent.
产业集聚、垂直分工和专业化生产，是一个地区产业优势的反映。
What results in the vertical integration is the industry chain integration and the production network of intermediate goods.
希望欧方放宽对华高技术产品出口管制，为双方企业松绑，充分释放欧盟的产业优势。
I hope that the EU will relax its export control over high-tech products to China, let enterprises on both sides do business in an unfettered way, and fully unleash the industrial advantage of the EU.
在发挥广西资源优势和产业优势，巩固和扩大传统、大宗商品出口的同时。
While giving full play to the advantages of resources and industries of Guangxi, consolidate and expanding the export of traditional and large quantity of commodities.
提出了公司变铜资源优势为产业优势、实现湿法提铜产业化的目标和技术思路。
It also puts forward the targets and the technical ideas to turn resource advantage to be industrial advantage and to industrialize hydro - metallurgical copper recovery.
本文主要探讨促进我国旅游资源整体优势转化为产业优势和竞争优势的税收政策。
This article mainly discusses the tax policies that will promote the transformation of our touristy resources advantage as a whole into industrial superiority and competitive edge.
浙江的会展资源条件得天独厚，其中又以区位优势、产业优势和经济优势最为突出。
Zhejiang has the good Resource in this Field, specially gets the Advantage in Industry, Economic and the Location.
迫切需要组建具有实质意义的医疗集团，将上海的医疗技术优势转化为产业优势和城市功能优势。
It is urgent to set up essential medical group to turn the technological advantage of medical technology of Shanghai into industry advantage and urban function advantage.
本文分析了广西在“泛珠三角”经济区中独特的优势，包括区位优势、资源优势、产业优势和政策优势。
This article analyzed the unique advantage of Guangxi in Pan-Pearl River Delta economic zone, including position advantage, resource advantage, industry advantage and policy advantage.
本文分析了广西在“泛珠三角”经济区中独特的优势，包括区位优势、资源优势、产业优势和政策优势。
The construction of the Pan-Pearl River Delta economic zone offered Guangxi communication and cooperative chance with developed regions, Guangxi should catch this chance and develop itself.
它们通过采用产业集群化的生产模式，发挥整体行业的产业优势，大大降低了产品成本，提高了产品的生产效率。
The industrial cluster mode already became main production mode in these enterprises, in result they have reduced the product cost and improve productive efficiency by industrial advantage.
加速产业升级，以寻求打破以廉价劳动力为特色的“比较优势的困境”的突破口。
To promote industrial upgrading to seek breakthrough of "comparative advantage trap" featured by low-cost labor force.
第二个优势在于大学与产业密切联系的传统。
The second advantage is a tradition of close relations between universities and industry.
至于游戏产业，他们的优势在于拥有自己的在线服务器，不需要通互联网运营商便可自行解决问题。
The games industry has an advantage because companies control their own online services and do not have to rely on Internet service providers to cut off pirates.
灵活变通：你与产业巨头竞争时，你的最大优势就是为客户提供他们真正想要的东西。
Be mutantly flexible: The biggest advantage you have when competing with giants is just giving customers exactly what they want.
监督者可能希望保护本国的产业或是取得超过其他金融中心的竞争优势。
Supervisors may wish to protect the local industry or secure a competitive edge over other financial centres.
中国希望凭借规模经济和廉价劳动力，在这个利润前景颇丰的新型产业中获取优势。
With its economies of scale and abundant Labour, China is hoping to gain an edge in what promises to be a lucrative new industry.
唯独诺基亚和西门子一桩结合双方公司在不同产业的优势。
Only the Nokia and Siemens deal combines companies with strong positions in different parts of the industry.
他说道，“我们受到多元化的产业和地理优势的庇护”。
"We have diversity in our industries and in our geographies, so we are protected," he says.
中加可以优势互补、加强合作，使高技术产业、服务业、绿色经济成为合作新增长点。
We can draw upon each other's strengths and advance cooperation in these sectors to make high technologies, the service industry and green economy new growth areas in our cooperation.
对印度来说，这也意味着大量商机，因为印度在上述一些产业具有优势，如IT和服务业。
These sectors imply many business opportunities as India does quite well in some of these industries, like it and service sectors.
而在交易和房地产业中，合法的创造性是你的优势。
With businesses and real estate, legal creativity is your advantage.
在美国，教育经费与当地的财产税有关，作为一项副产业聚集了各代的优势。
School financing in the US, based on local property taxes, is a strong force for concentrating advantage across the generations.
在美国，教育经费与当地的财产税有关，作为一项副产业聚集了各代的优势。
School financing in the US, based on local property taxes, is a strong force for concentrating advantage across the generations.
应用推荐