不过雇主面临的人才供求更加严峻。
But the supply constraints faced by employers are more rigid.
人才供求如同商品市场一样，也存在一定的不平衡性。
There lies disequilibrium in demand-supply of talent as well as on commodity market.
人才供求总量失衡、人才专业结构失衡和人才地域结构失衡制约着人才资源的配置。
The unbalance between the supply and demand of the talents, the unbalance in the talents' profession structure and the geographical allocation structure restrict the talent resources allocation.
有鉴于此，国内许多学者纷纷撰写文章来说明我国现在人才供求态势的问题，并提出相应的对策等。
Given it, many domestic scholars composed the article one after another to report the problem of the supply situation of talent person in our country, and put forward the homologous countermeasure.
从汽车制造与装配技术专业人才供求关系分析，寻找解决高职毕业生在汽车整车厂工作稳定性下降的办法。
This paper analyzed from the demand and supply of car manufacturing and assembly technology professionals to find solutions to the low job stability of vocational graduates in automotive oems.
本文在对我国地质人才供求现状进行分析的基础上，针对如何培养地质人才、培养怎样的地质人才等问题进行了初步的探讨。
On the basis of analyzing the current situation of demand and supply, the paper discusses the problems about how to cultivate geological talents and which kind of talents should be targeted.
而人才这部分劳动者的工资是劳动力资本价格的转化形式，其量受劳动力市场供求关系的影响。
On the other hand, the wage of knowledge workers is the transforming form of the price of labor force capital, whose amount is affected by the relationship of supply and demand in labor force market.
会计人才市场机制是通过会计商品的价格、供求、竞争、管理等相互制约关系来实现的。
The mechanism of the market is realized through the price, supply and demand, competition and management, which condition each other.
我国已经出现“灰领”人才危机，特别是制冷人才的供求严重失衡。
In China, the crisis of vocational technician, "Grey collar", has occurred, and the unbalance of refrigeration technician is critical.
我国已经出现“灰领”人才危机，特别是制冷人才的供求严重失衡。
In China, the crisis of vocational technician, "Grey collar", has occurred, and the unbalance of refrigeration technician is critical.
应用推荐