主体性哲学无限夸大了人在自然界面前的主体地位，造成了自然危机和人类生存危机。
Philosophy of subjectivity immensely exaggerated human subjective status in nature, so that generated natural crisis and human existence crisis.
物种文明是帮助人类走出狭隘的传统人种文明生活形式和拯救当今人类生存危机的文明生活形式。
Species-civilization is the life forms that help human come out of the narrow traditional ethnic-civilization and get out of the current human existence crises.
我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
We, the human species, are confronting a planetary emergency -a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
这一点，大多数人同意，将导致严重的问题，甚至危机和危及人类的生存。
This, most people agree, will cause serious problems and even crisis and jeopardize the survival of mankind.
环境危机、资源枯竭等全球性问题，带给人类对自己生活生存方式的反思。
Environmental issues, resources dry up and other global crisis, urge the human being to ponder the way of their living and producing.
当环境污染和能源危机逐步成为威胁人类生存的头等大事时，人类为解决这一问题，寻求一种可再生的、清洁的能源就显得尤为重要。
When environmental pollution and the absence of energy sources threaten to human's existence, the reused and clean energy sources become a key to solve this problem.
从资源严重匮乏和环境污染加重两个方面分析了当代人类面临的生存危机。
The existing crisis of mankind facing is analysed in terms of serious resources shortage and environmental pollution.
环境污染，全球变暖，海平面上升，人类生存空间变小。以视听刺激人的感官，警醒世人，直面危机。
Environmental pollution, global warming, sea level rise, smaller space for the survival of human. In order to stimulate the human's senses, alert the world to facing the crisis.
人类的活动已经破坏了自己赖以生存的自然条件，使整个地球陷入了资源枯竭和环境污染的危机。
The human activity has broken the nature term that oneself rely for existence, making whole the Earth sink into the resources dried up with the crisis of the pollution of the environment.
病毒给人类的生存造成了严重危机，因此寻求快速检测病毒的方法具有重要的社会意义。
As virus have caused the serious crisis for human being, it is very important to seek for a fast method of virus detection.
矿物燃料枯竭引起的能源危机，燃烧矿物燃料引起的温室效应使得人类的生存环境面临重大挑战。
The reduction of mineral fuel causes energy crisis and burning of mineral fuel causes greenhouse effect that makes existent environment of people face to great challenge.
在环境危机日益严峻，人类生存越来越受到威胁的情况下，对环境进行补偿正在成为全球的共同行动。
In the environmental crisis and increasingly severe threat to human survival, the environmental compensation has become an action-together for all over the world.
本文从哲学的角度分析了当代人类面临的生存危机的新特点—多重性和全球性、相关性和渗透性、严峻性和紧迫性；
The new characteristics of the crisis of human existence of our time are discussed philosophically in this paper. It includes multiplicity, globalism, correlation, infiltration, severity, and urgency.
但更多的是不平衡，甚至是分离，它给人类的生存带来了严重的危机。
However, it shows more unbalance, even separation, which brought a serious crisis to mankind's existence.
生态危机的实质是人类文化的危机，人类生存方式的危机，人类应当而且必须寻求新文化，以期化解人类的生存困境。
The essence of ecological crisis is the crisis of human culture and living styles, so the mankind should and must seek a new kind of culture in order to dissolve the existence predicament.
全球化使整个世界正在发生社会转型，这次转型旨在克服现代文化危机，摆脱由工业文明所带给人类的生存困境。
The world is undergoing a social transition caused by globalization, which is meant to cope with the cultural crises and get rid of problems of human survival caused by the industrial civilization.
或者，人类将面临日益严重而导致无法生存的环境危机。
Or the human race will not survive the growing environmental crisis.
参考答案：我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。 尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
We, the human species, are confronting a planetary emergency - a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
全球化的文化危机实质上反映的是人类的生存境界(意识)的危机。
The cultural crisis in globalization is a crisis in man's existent realm (consciousness) in essence.
当我慢慢长大，我才意识到人类的文明正在不断地冲击着我们赖以生存的环境：土地沙漠化、淡水危机、温室效应、空气污染等等。
As soon as I growing up, I realized that human civilization continued to impact our living circumstance: land desertification, fresh water crisis, the greenhouse effect, air pollution, and so on.
网络生活是人类不可逆转的生存境遇，同时网络的巨大利益和危机，也将人类推到两难选择的尴尬境地。
Network life is human's irreversible circumstances. At the same time, network's huge interests and crisis keep human be on a dilemma.
当人类的生存面临紧急危机时，人类的反应是逃跑或者奋起斗争。
When human survival is at stake in the short-term, the response is usually either flight or fight.
在今天，正当人们享受工业文明的辉煌成果时，人们也饱尝了由工业文明带来的人类陷入生存危机的苦果。
People also paid much price for it. Today, when people are enjoying the brilliant results of modernization, they are suffering the side-effect from it.
在今天，正当人们享受工业文明的辉煌成果时，人们也饱尝了由工业文明带来的人类陷入生存危机的苦果。
People also paid much price for it. Today, when people are enjoying the brilliant results of modernization, they are suffering the side-effect from it.
应用推荐