从传递方程也注意到基准电压误差对较高输入电压转换器的结果影响更大。
You will also notice from the transfer function that the reference errors have more influence on the converter results with higher input voltages.
这个方法可以从传递进来的、指定的配置文件集中选择一个配置文件，并返回它的名称。
This method selects a Profile from the specified ProfileSet that is passed in and returns its name.
回到清单3，一旦从传递来的消息中抽取出了关键字，就会调用searchgoogle函数。
Going back to Listing 3, once the keyword is extracted from the message that was passed in, the searchGoogle function is invoked.
因此，对于JNI 来说，本机代码从传递进来的对象中访问大量单独字段时会导致性能降低。
For JNI, therefore, causing the natives to reach for many individual fields from the objects passed to them leads to poorer performance.
每个登录数据类型在IBiBusHeader 2类中有一个对应的函数，用于从传递给logon函数的请求中获取登录数据。
Each type of logon data has a matching function of the IBiBusHeader2 class to be used to retrieve it from the request which is passed to the logon function.
从传递给validate(…)方法的内容对象之中，会获得所有的MySQLDatabaseSystemUnits以及以下的代码。
From the context object that is passed to the validate (...) method, all MySQLDatabaseSystemUnits are retrieved with this code.
真菌从岩石中吸收水分和矿物盐，并在代谢废物中传递这些物质，而这些废物向藻类提供营养。
The fungi absorb moisture and mineral salts from the rocks, passing these on in waste products that nourish algae.
作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”
"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".
在某些假单极神经元中，电脉冲沿轴突从外周传递到胞体。
In certain pseudounipolar neurons, the electrical impulse travels along an axon from the periphery to the cell body.
表型遗传学是一种可以从细胞传递到其子细胞的基因调控方式。
Epigenetics is a type of gene regulation that can be passed from a cell to its daughters.
“痒”的信息从丘脑传递到大脑皮层，由大脑皮层解释这个信号，并产生痒的感觉。
From the thalamus, the "itch" message is passed to the cerebral cortex, which interprets the signals and produces the sensation of itch.
举个简单的例子，假设需要将一个姓名从员工信息服务传递到旅行登记服务。
As a simple example, consider a name from an employee information service that needs to be passed to your travel booking service.
例如，不将贷款信息输入业务规则推理引擎然后写入结果，而是使用一个服务执行所有工作，从流程传递数据。
For example, rather than entering the loan information into the business rules inference engine and then writing down the result, a service could perform all this work, passing data from the process.
您会看见从客户端传递到服务器的以下SOAP消息。
You will see the following SOAP message passed from the client to the server.
利用这些函数的PASSING 子句将参数从SQL语句传递给这些函数。
The parameter is passed to these functions from the SQL statement using the PASSING clause of these functions.
通过BLOB数据类型或使用FORBITdata子句定义的列将以二进制形式从源传递到目标，所使用的代码页是零。
Columns defined with the BLOB data type, or using the FOR BIT data clause will be passed as binary from the source to the target, and the code page used is zero.
策略和签名从服务器传递。
接口中包含向服务传递数据或从服务获取数据的规范。
The interface includes the specification of the data that is to be passed to and from the service.
相反，从reader传递给writer的所有数据都保留在AXIOM中。
Instead, all data that passes from the reader to the writer is kept in AXIOM.
在DB 29中，不能将参数从XQuery语句传递给此函数。
In DB2 9, there is no way of passing the parameter to this function from XQuery statement.
将管道和容器从Program1传递到Program2。
Diagram showing passing a channel and a container from Program 1 to Program 2.
这种安排方式将传入请求直接从导出传递到导入，而不对其进行处理。
This arrangement passes an incoming request directly from the export to the import with no processing.
这种安排方式将传入请求直接从导出传递到导入。
This arrangement passes an incoming request directly from the export to the import.
这种安排方式将传入响应直接从导入传递到导出。
This arrangement passes an incoming response directly from the import to the export.
将订阅者ID从表示层传递到业务层，将从两个方面影响业务服务实现。
Passing the subscriber ID from the presentation to the business layer affects the business service implementation in two ways.
您又要如何将内容从客户端传递到服务器？
And how will you move the content from the client to the server?
食物和氧气很容易从妈妈身体传递给胎儿。
在本例中，我们的数据绑定类将转换从消息传递系统以本机格式传递到SCA应用程序中服务数据对象(SDO)的数据，对于响应消息适用相反过程。
In this case, our data Binding class transforms the data passed in the native format from a messaging system to a Service data Object (SDO) in an SCA application and vice-versa for a response message.
这种手术切断了从大脑传递到肾脏的血压增高信号。
It disrupts signals from the brain telling the kidneys to keep blood pressure raised.
这种手术切断了从大脑传递到肾脏的血压增高信号。
It disrupts signals from the brain telling the kidneys to keep blood pressure raised.
应用推荐