欧普拉:所以从这个观点来看,这就是快乐无止境的条件。
Oprah: So from this point of view, there are endless conditions of happiness.
从这个观点来看,电话是在20世纪里最好的发明。
From this point of view, telephone is one of the most wonderful inventions in the 20th century.
从这个观点来看,美国和英国比较适合与日本比较,而不适合与希腊比较。
On this view, America and Britain are better compared to Japan than to Greece.
从这个观点来看,这个单层外部结构占据了一个相当合适的位置。
With that kind of view, the one-story exterior architecture assumes a modest position relative to the dramatic setting.
从这个观点来看,另一个有希望的竞争者(Emre提到过)就是个性化搜索。
From that point of view, another promising contender (mentioned by Emre) is personalized search.
从这个观点来看,这对我们非常重要,因为尤文图斯已经排在我们前面了。
From this point of view it's more important for us, because Juventus is already better placed than us.
从这个观点来看,是上帝赋予了人生的价值,而人生的意义即依赖于此价值。
On this view, God gives our lives the values upon which meaning rests.
从这个观点来看,比翁容器的概念本身就像是在容器包容模型中成长出的结果。
From this point of view Bion's concept of the container in itself appears to be the result of growth in the container-contained mode.
对AlcrohmGDD项目从这个观点来看——在许多其他的活动中——一个对当前应用软件的被计划的维护版本在很好的运行中。
We look in on the Alcrohm GDD project at a point where — among many other activities — a planned maintenance release of the current application is well underway.
从这个星球的观点来看,这意味着总排放量将有一个巨大的且可能是灾难性的增长。
From the planet's point of view that would mean a huge, and possibly catastrophic, increase in overall emissions.
从这个星球的观点来看,这意味着总排放量将有一个巨大的且可能是灾难性的增长。
From the planet's point of view that would mean a huge, and possibly catastrophic, increase in overall emissions.
应用推荐