其中一个方案是去协助照看这些表演人员，或者花一个小时左右，在他们到达之后做好组织工作，然后跟他们在一起，确保一切顺利进行。
One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
蚂蚁一起工作去扑食比它们大的猎物。一旦发现丰富的食物来源，他们就会召集其它蚂蚁。
Ants work together to capture prey that is bigger than they are; they can call up extra workers when an abundant food source is discovered; they can defend a colony by repelling invaders.
过去20年我都和需要帮助的群体一起工作，这些经验使我有了一些认识，其中主要的一点就是：帮助别人是去聆听他们所表达的需求。
I have been in the business of working with communities in need for the past 20 years I have learned a few things, the main one being: Helping others is about listening to their expressed needs.
你可以和同事一起度过工作日，但是试着去想想你在周末更愿意见到的人，试着去更多的联系他们。
You may spend time with colleagues during the week, but try to think of the people you enjoy seeing on the weekends, and make an effort to connect with them more.
如果所有人都喜欢你，并且都想和你一起工作——离开，去一些他们不想和你一起工作的地方(他们一定会想念你的)。
If everyone likes you and wants to work with you - leave and go work somewhere where they don't (and then get them to want to).
Sally Bee说：“我与米歇尔.奥巴马办公室的工作人员通了电话，他们邀请我去，看看她的花园并于她一起烹饪。”
Miss Bee said: "I spoke to Michelle Obama's office and they invited me to come and see her vegetable garden and for us to cook together.
另外，更大规模的系统和设计团队，又迫使我们去研究人际协作的方式，使得他们可以在一起更有效率地工作。
In addition, as our systems grow bigger and require large teams of designers, we have started to examine the ways humans collaborate and to devise ways to assist them to work together effectively.
员工可以选择一段时间作为假日而不去工作，他们经常用这些时间去旅行或者和家人呆在一起。
Vacation days are days where the employee can elect not to go to work for an extended period, and are quite often used to travel or spend time with the family.
我不会跳这种舞，所以我开始跟他们学。我卖了我的画赚了些钱，然后就冲到法国和西班牙去和他们一起工作。
I didn't know the dance form, so I started following them, and I made some money, sold my paintings and would rush off to France or Spain and work with them.
吉姆·柯林斯：我想要告诉那些正在决定将来做什么、干哪份工作、去哪家公司的青年人，我要告诉他们这么问是不对的，他们该问的是：我想和谁一起工作。
Jim Collins: And I like to tell young people here who are trying to decide what to do, which job, which company. And my response is, it's the wrong question, it's who.
昨晚，我的父母告诉我他们晚上需要外出工作，因此他们无法给我煮晚餐，叫我去和外公外婆一起住。
Last night, my parents told me that they needed to go out for work at night, so they couldn't cook for me, they asked me to live with my grandparents.
乔布斯总是跟设计大师乔纳森·艾夫(JonathanIve)一起吃午饭，而库克总是去食堂，向他不认识的员工作自我介绍，问能不能跟他们一起吃饭。
Unlike Jobs, who always ate lunch with the design guru Jonathan Ive, Cook went to the cafeteria and introduced himself to employees he didn't know, asking if he could join them.
我要你跟我一起去，但我知道你有你的家人在这里，我试着不去，但他们说我擅长于我的工作，他们只想让我为他们拍摄的照片。
I want you to come with me but I know you have your family here, I tried not to go but they say I am good at my job and they only want me to take the photographs for them.
虽然我想搬去和他们一起住，但觉得自己负担不起，必须再找个工作或者贷款才行。
Although I would love to move in with my friends, I don't think I can afford it. I'd have to get another job and possibly a loan.
虽然我想搬去和他们一起住，但觉得自己负担不起，必须再找个工作或者贷款才行。
Although I would love to move in with my friends, I don't think I can afford it. I'd have to get another job and possibly a loan.
应用推荐