他需要有人来阻止他浪费时间和精力做太多不同的事情。
He needs someone who can keep him from dissipating his time and energy on too many different things.
他浪费时间在玩世不恭的事情上。
他浪费时间徒劳的想谁服她。
他浪费时间而不学习。
对不愿意在你身上花时间的人，千万不要为他浪费时间。
Don't waste your time on a woman or man, who isn't willing waste his time on you.
最好的学生会受到尊重而最差的就不值得他浪费时间管因为那不会有什么区别的。
The top ones were treated with respect and the worst don't deserve his time because it won't make a difference anyway.
他要么已有妻室，或和别的女人同居；要么是个大玩家，不值得你为他浪费时间。
He's either married, living with a woman or so big a "playa" that he's not worth your time.
然而他对约翰的学习要求很严， 要求他利用一切时间学习，反对他浪费时间。
He requests that John take advantage of all his time to study and is against John's wasting any time.
莱昂纳多·达芬奇在工作室内有一张床，当资助人指责他浪费时间，他说‘如果我不休息，你就得不到我的工作。’
Leonardo Da Vinci had a bed in his studio and when patrons accused him of wasting time, he said 'If I don't do this, you don't get the work.'
阿兰大声威吓地对我们说，他不会浪费时间讨论这些没用的事情。
In a loud, hectoring tone, Alan told us that he wasn't going to waste time discussing nonsense.
“这是浪费时间，”他最后说道。
他没有浪费时间，而是在他周围那些森林似的人腿中钻了进去，消失了。
He wasted no time, but dived among the forest of legs about him and disappeared.
他总是浪费时间。
我想，他当时肯定认为简值得他费心思，否则他就不会在她身上浪费时间了。
He must have thought Jane was worth it or he wouldn't have wasted time on her, I suppose.
来吧，别浪费时间——我追不上他吗？
他认为做家务是浪费时间。
在父亲寄回家的信中，他告诉女儿们要努力工作，不要浪费时间。
In the letters their father sends home, he tells his daughters to work hard and not to waste their time.
如果你告诉一个建筑工程师使用蓝图对于他来说是浪费时间的，相反应该从金属材料开始工作的话，他将认为你在胡说。
If you told a construction engineer that it was a waste of time for him to use blueprints and to go start banging on metal instead, he'd think you were nuts.
他认为哥本哈根气候峰会是在浪费时间。
He thinks the climate summit in Copenhagen is a waste of time.
李将军没有浪费时间，他要将北方军从雷切蒙德赶走。
Lee wasted no time. He wanted to push the Union army far away from Richmond.
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
别浪费时间说服他相信唯物论是“真理”！
Don't waste time trying to make him think that materialism is true!
他谁的话也不听，你劝他是在浪费时间。
He does not pay attention to anybody. You are wasting your time in persuading him.
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.'
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr.Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
他留给世人的最后话语表明，他是一位忠于其遗愿之士：“不要浪费时间哀悼我——组织起来！”
His rousing last words show him to be a man mindful of his legacy: "Don't waste time in mourning. Organise!"
Facebook副总裁，也是其早先雇员的克里斯托弗·考克斯觉得他对那些认为Facebook和社交网络纯属浪费时间并被高估的人有些话要说。
Facebook VP and early employee Christopher Cox believes and he’s got some words for those who think Facebook and social networking are a waste of time and overvalued.
如果我有一个员工，他天资聪颖但是态度不佳，我不会在他们身上浪费时间的。
If I have an employee who is magnificently gifted but has a stinking attitude, I would not waste time on them.
如果我有一个员工，他天资聪慧但是态度极差，我不会在他们身上浪费时间的。
If I have an employee who is magnificently gifted but has a stinking? Attitude, I would not waste time on them.
如果我有一个员工，他天资聪慧但是态度极差，我不会在他们身上浪费时间的。
If I have an employee who is magnificently gifted but has a stinking? Attitude, I would not waste time on them.
应用推荐