为了使对方得到答案，他们竟发明了一套完整的密码系统：坐在右边的一位，需要知道第五题的答案时，他就用铅笔在桌子上轻轻敲五下，坐在左边的一位回敲两次——表示答案是B。
One kid would tap his pencil lightly five times indicating he needed the answer to number 5.
最后，他采用了修理精密电子设备的老方法：把阅读机用力在桌子上掼了两下。
Finally, he used a time-honored method of repairing delicate electronic equipment and slammed the reading machine against a table.
他在桌子下找到了他的钢笔。
她目不转睛的盯着前方，脸色和她的丈夫一样苍白，她长长的金发垂在背上，然而在桌子下面，她纤细的手指轻轻地碰了一下他的手腕。
She was staring straight ahead, quite as pale as he was, her long blonde hair hanging down her back, but beneath the table her slim fingers closed briefly on his wrist.
他进门后，把东西一古脑的堆在桌子上，甩下衣服，冲进了房间。
He entered, dumped all the stuff on the table, threw off his coat and rushed into his bedroom.
看着维克在FBI的节制下，坐在桌子后填写报告，而这也许就是他为本身所犯的罪行所付出代价，这代价可能比坐牢来的更大。
Watching Vic sitting behind a desk, filling out reports, all alone under the thumb of the FBI, it seemed clear that he was paying for his crimes in a way that cut him deeper than prison ever could.
在那篇文章发表了四天之后，特鲁多就分享了他在会议室桌子上做孔雀式的照片，显然他之前只是谦虚一下。
Four days after that article was posted, Trudeau Shared the photo of him performing the peacock on a conference table, so clearly he was just being modest.
在那篇文章发表了四天之后，特鲁多就分享了他在会议室桌子上做孔雀式的照片，显然他之前只是谦虚一下。
Four days after that article was posted, Trudeau Shared the photo of him performing the peacock on a conference table, so clearly he was just being modest.
应用推荐