该平台可针对任何数量的代工厂商。
泰祥(音)公司只是个代工厂商。我们计划创建我们自己的品牌，打入海外市场，但这需要时间。
Taixiang has been an OEM. We are planning to create our own brand for overseas markets, but it really takes time.
作为交换，鸿海将优先获取这些公司开发的新技术，这将提升鸿海的制造水平，使其拥有其他代工厂商不具备的竞争优势。
In return, Hon Hai would receive privileged access to new technologies being developed by such companies, which would boost its manufacturing and give it an edge over rival contract manufacturers.
据《电子时报》(DigiTimes)报道，有业内人士称，苹果代工厂商富士康全力开工，以每天15万部的产量生产苹果iPhone5。
Contract manufacturer Foxconn Electronics is churning out Apple iPhone 5 units at the rate of 150, 000 a day, DigiTimes reports, citing "industry sources."
摩根大通分析师郭晓(Charles Guo)称，液晶电视生产业务外包预计将在未来两到三年给冠捷科技、鸿海精密等代工厂商利润带来巨大贡献。
Morgan analyst Charles Guo said LCD TV outsourcing is expected to make a meaningful profit contribution to contract manufacturers such as TPV and Hon Hai in the next two to three years.
这是因为厂商新建的新一代工厂不断扩大产量。
This is because the manufacturers of a new generation of new factories expanding production.
这是因为厂商新建的新一代工厂不断扩大产量。
This is because the manufacturers of a new generation of new factories expanding production.
应用推荐