因此,减少成本上升的风险并减轻企业名誉的潜在损失。
Therefore, reducing the risk of increased costs and mitigating potential damage to an organization's reputation.
随着中国的劳动力成本上升和人民币逐步升值,中国公司正急于开发自有品牌,其中很多企业都将收购视为一条颇具吸引力的捷径。
As their Labour costs rise and their currency becomes more expensive, Chinese companies are eager to develop their own brands and many see acquisitions as an attractive short cut.
部分准备调价的企业要么推迟了调价时间,要么决定通过企业内部技术进步和提高劳动生产率,消化一部分成本上升因素。
Partial companies that prepared to increase the price either postponed the date, or decided to promote internal technology and Labour's production rates that can digest some factors that may add cost.
比较好的做法是变压力为动力,挖掘企业自身的潜力以抵消成本上升的压力。
A better way is to turn the pressure into driving force and uncover the enterprise potentiality in order to offset the rising cost pressure.
钢铁生产成本上升,钢铁企业降本增效压力进一步加大。
Steel production costs rise, steel enterprises pressure further intensify increasing effects.
劳动力成本上升对企业而言通常不是什么好事。
HIGHER LABOR costs normally aren't seen as good for business.
劳动力成本优势不是企业竞争力的必然,劳动力成本上升是总的趋势,不可避免。
While the rising of labor costs brings pressures to domestic enterprises, it also contributes to the restructuring of the industry and the seeking for new competitive advantages.
劳动力成本优势不是企业竞争力的必然,劳动力成本上升是总的趋势,不可避免。
While the rising of labor costs brings pressures to domestic enterprises, it also contributes to the restructuring of the industry and the seeking for new competitive advantages.
应用推荐